Psalms 71:7

Authorized King James Version

PDF

I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

Original Language Analysis

כְּ֭מוֹפֵת I am as a wonder H4159
כְּ֭מוֹפֵת I am as a wonder
Strong's: H4159
Word #: 1 of 6
a miracle; by implication, a token or omen
הָיִ֣יתִי H1961
הָיִ֣יתִי
Strong's: H1961
Word #: 2 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְרַבִּ֑ים unto many H7227
לְרַבִּ֑ים unto many
Strong's: H7227
Word #: 3 of 6
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְ֝אַתָּ֗ה H859
וְ֝אַתָּ֗ה
Strong's: H859
Word #: 4 of 6
thou and thee, or (plural) ye and you
מַֽחֲסִי refuge H4268
מַֽחֲסִי refuge
Strong's: H4268
Word #: 5 of 6
a shelter (literally or figuratively)
עֹֽז׃ but thou art my strong H5797
עֹֽז׃ but thou art my strong
Strong's: H5797
Word #: 6 of 6
strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Analysis & Commentary

Being 'a wonder unto many' means the psalmist's experience—preserved through extraordinary trials—astonishes observers. Yet 'thou art my strong refuge' explains the wonder: God's protecting power, not human resilience. Others marvel at survival; the believer knows the true source. This testimony glorifies God and encourages other believers. Paul similarly became a 'spectacle' whose sufferings magnified Christ's sustaining grace (1 Corinthians 4:9, 2 Corinthians 12:9).

Historical Context

David's rise from shepherd to king through supernatural preservation and victories made him legendary. Yet he consistently attributed success to God, not personal ability or fortune.

Questions for Reflection