Psalms 64:6

Authorized King James Version

PDF

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Original Language Analysis

חֵ֣פֶשׂ They search out H2664
חֵ֣פֶשׂ They search out
Strong's: H2664
Word #: 1 of 9
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
עוֹלֹ֗ת iniquities H5766
עוֹלֹ֗ת iniquities
Strong's: H5766
Word #: 2 of 9
(moral) evil
תַּ֭מְנוּ they accomplish H8552
תַּ֭מְנוּ they accomplish
Strong's: H8552
Word #: 3 of 9
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
חֵ֣פֶשׂ They search out H2664
חֵ֣פֶשׂ They search out
Strong's: H2664
Word #: 4 of 9
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
מְחֻפָּ֑שׂ search H2665
מְחֻפָּ֑שׂ search
Strong's: H2665
Word #: 5 of 9
something covert, i.e., a trick
וְקֶ֥רֶב both the inward H7130
וְקֶ֥רֶב both the inward
Strong's: H7130
Word #: 6 of 9
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
אִ֝֗ישׁ thought of every one H376
אִ֝֗ישׁ thought of every one
Strong's: H376
Word #: 7 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְלֵ֣ב of them and the heart H3820
וְלֵ֣ב of them and the heart
Strong's: H3820
Word #: 8 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עָמֹֽק׃ is deep H6013
עָמֹֽק׃ is deep
Strong's: H6013
Word #: 9 of 9
deep (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

The 'search out iniquities' reveals meticulous plotting. 'They accomplish a diligent search' (literally 'searched search,' intensive Hebrew) shows thoroughness in devising wickedness. Yet 'the inward thought of every one... and the heart, is deep' indicates that plotters underestimate both their own depravity and God's deeper knowledge, demonstrating that sin's depths exceed human comprehension (Jeremiah 17:9).

Historical Context

The reference to deep inward thought and heart connects to wisdom literature's teaching about the heart's deceitfulness. Even the wicked cannot fully plumb their own capacity for evil, let alone escape God's deeper scrutiny.

Questions for Reflection