Psalms 58:1

Authorized King James Version

PDF

Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Original Language Analysis

הַֽאֻמְנָ֗ם Do ye indeed H552
הַֽאֻמְנָ֗ם Do ye indeed
Strong's: H552
Word #: 1 of 8
truly
אֵ֣לֶם O congregation H482
אֵ֣לֶם O congregation
Strong's: H482
Word #: 2 of 8
silence (i.e., mute justice)
צֶ֭דֶק righteousness H6664
צֶ֭דֶק righteousness
Strong's: H6664
Word #: 3 of 8
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
תְּדַבֵּר֑וּן speak H1696
תְּדַבֵּר֑וּן speak
Strong's: H1696
Word #: 4 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
מֵישָׁרִ֥ים uprightly H4339
מֵישָׁרִ֥ים uprightly
Strong's: H4339
Word #: 5 of 8
evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv
תִּ֝שְׁפְּט֗וּ do ye judge H8199
תִּ֝שְׁפְּט֗וּ do ye judge
Strong's: H8199
Word #: 6 of 8
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
בְּנֵ֣י O ye sons H1121
בְּנֵ֣י O ye sons
Strong's: H1121
Word #: 7 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָֽם׃ of men H120
אָדָֽם׃ of men
Strong's: H120
Word #: 8 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

Cross References

Psalms 57:1Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.Psalms 59:1Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.Matthew 26:3Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,Numbers 11:16And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.2 Samuel 23:3The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.2 Samuel 5:3So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.Isaiah 32:1Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.Acts 5:21And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.Matthew 27:1When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Analysis & Commentary

David's rhetorical question to the 'congregation' (Hebrew 'elem'—mighty ones/judges) exposes the silence of those obligated to speak justice. The parallel 'judge uprightly' reveals covenant obligation—leaders must execute God's righteous standards. Their silence in the face of injustice constitutes covenant violation, anticipating Christ's denunciation of religious leaders who 'shut up the kingdom of heaven' (Matthew 23:13).

Historical Context

This psalm likely addresses corrupt officials during Saul's reign or possibly during Absalom's rebellion. The judicial system's corruption was a recurring prophetic complaint (Isaiah 1:23, Micah 3:11), demonstrating that institutional evil requires prophetic rebuke.

Questions for Reflection