Psalms 53:3

Authorized King James Version

PDF

Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

Original Language Analysis

כֻּלּ֥וֹ H3605
כֻּלּ֥וֹ
Strong's: H3605
Word #: 1 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
סָג֮ Every one of them is gone back H5472
סָג֮ Every one of them is gone back
Strong's: H5472
Word #: 2 of 10
properly, to flinch, i.e., (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
יַחְדָּ֪ו they are altogether H3162
יַחְדָּ֪ו they are altogether
Strong's: H3162
Word #: 3 of 10
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
נֶ֫אֱלָ֥חוּ become filthy H444
נֶ֫אֱלָ֥חוּ become filthy
Strong's: H444
Word #: 4 of 10
to muddle, i.e., (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt
אֵ֤ין H369
אֵ֤ין
Strong's: H369
Word #: 5 of 10
a nonentity; generally used as a negative particle
עֹֽשֵׂה there is none that doeth H6213
עֹֽשֵׂה there is none that doeth
Strong's: H6213
Word #: 6 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
ט֑וֹב good H2896
ט֑וֹב good
Strong's: H2896
Word #: 7 of 10
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
אֵ֝֗ין H369
אֵ֝֗ין
Strong's: H369
Word #: 8 of 10
a nonentity; generally used as a negative particle
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 9 of 10
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֶחָֽד׃ no not one H259
אֶחָֽד׃ no not one
Strong's: H259
Word #: 10 of 10
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one. This verse reports the devastating results of God's survey: universal apostasy, comprehensive corruption, total absence of goodness. The threefold emphasis—gone back, become filthy, none doing good—hammers home humanity's fallen condition apart from grace.

"Every one of them is gone back" (kullo sag, כֻּלּוֹ סָג) uses sug (סוּג), meaning to turn back, backslide, apostatize. Kullo (כֻּלּוֹ) means all of them, the whole. This is comprehensive apostasy—not some departing from God but all turning away. Romans 3:12 quotes this: "They are all gone out of the way, they are together become unprofitable." The direction is significant: gone BACK, away from God, reverting to independence from divine authority. This describes humanity's natural trajectory after the Fall.

"They are altogether become filthy" (yachdav ne'elachu, יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ) uses alach (אָלַח), meaning to become corrupt, filthy, rotten. Yachdav (יַחְדָּו) means together, alike, all together. The corruption isn't isolated cases but universal condition. This is moral putrefaction—comprehensive rottenness affecting entire being. The word suggests something that has gone bad, decayed, become useless for its intended purpose. Humanity created for God's glory has become corrupted, no longer fulfilling original design.

"There is none that doeth good" (ein oseh-tov, אֵין עֹשֵׂה־טוֹב) repeats verse 1's conclusion. Ein (אֵין) is absolute negation—there is NONE. Oseh-tov (עֹשֵׂה־טוֹב) means doing good—not just believing good or intending good but actually accomplishing good actions. The verdict is comprehensive moral failure.

"No, not one" (ein gam-echad, אֵין גַּם־אֶחָד) adds emphatic finality. Gam (גַּם) means also, even. Echad (אֶחָד) means one. Not even ONE person does good. This isn't suggesting that unregenerate people never perform actions that appear good externally, but that apart from God's grace, no human action achieves the moral perfection and God-glorifying motivation that constitutes genuine goodness. All fall short of divine standard (Romans 3:23).

Historical Context

This universal indictment seems harsh but reflects biblical realism about human fallenness. Genesis 6:5: "every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually." Genesis 8:21: "the imagination of man's heart is evil from his youth." Jeremiah 17:9: "The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?" These aren't isolated assessments but consistent biblical diagnosis.

Paul quotes Psalm 14/53 extensively in Romans 3:10-18 as part of his argument that both Jews and Gentiles are under sin. He concludes: "For all have sinned, and come short of the glory of God" (Romans 3:23). This universal guilt establishes humanity's need for salvation by grace rather than works. If anyone could achieve righteousness through their own efforts, Christ's death would be unnecessary. The psalm's devastating diagnosis makes gospel grace glorious.

This doesn't mean unregenerate humans are utterly depraved in the sense of being as evil as possible—common grace restrains sin's full expression. Nor does it mean humans never perform actions that are relatively good compared to other actions. Rather, it means that apart from regeneration, human actions fall short of God's perfect standard and are tainted by sinful motivation. Isaiah 64:6: "all our righteousnesses are as filthy rags." Even our best efforts are corrupted by pride, mixed motives, and self-interest.

The doctrine of total depravity (one of Calvinism's five points) means not that humans are maximally evil but that sin affects every aspect of human nature—mind, will, emotions, body. No part remains uncorrupted. This necessitates divine initiative in salvation: Ephesians 2:1-5 describes believers as dead in sin, made alive by God's grace. John 6:44: "No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him." The psalm's diagnosis of universal corruption establishes need for divine intervention.

Questions for Reflection