Psalms 51:8

Authorized King James Version

PDF

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Original Language Analysis

תַּ֭שְׁמִיעֵנִי Make me to hear H8085
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי Make me to hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׂשׂ֣וֹן joy H8342
שָׂשׂ֣וֹן joy
Strong's: H8342
Word #: 2 of 6
cheerfulness; specifically, welcome
וְשִׂמְחָ֑ה and gladness H8057
וְשִׂמְחָ֑ה and gladness
Strong's: H8057
Word #: 3 of 6
blithesomeness or glee, (religious or festival)
תָּ֝גֵ֗לְנָה may rejoice H1523
תָּ֝גֵ֗לְנָה may rejoice
Strong's: H1523
Word #: 4 of 6
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
עֲצָמ֥וֹת that the bones H6106
עֲצָמ֥וֹת that the bones
Strong's: H6106
Word #: 5 of 6
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
דִּכִּֽיתָ׃ which thou hast broken H1794
דִּכִּֽיתָ׃ which thou hast broken
Strong's: H1794
Word #: 6 of 6
to collapse (phys. or mentally)

Analysis & Commentary

The plea for joy: 'Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.' Sin has not only brought guilt but destroyed joy. David's 'bones' (deepest being) feel broken by divine judgment. Restored joy will come from hearing God's word of forgiveness.

Historical Context

The imagery of broken bones describes the physical and emotional toll of unconfessed sin (cf. Psalm 32:3-4). Joy requires God's healing word, not just forgetting.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics