Psalms 48:9
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Original Language Analysis
דִּמִּ֣ינוּ
We have thought
H1819
דִּמִּ֣ינוּ
We have thought
Strong's:
H1819
Word #:
1 of 5
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
אֱלֹהִ֣ים
O God
H430
אֱלֹהִ֣ים
O God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 5
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חַסְדֶּ֑ךָ
of thy lovingkindness
H2617
חַסְדֶּ֑ךָ
of thy lovingkindness
Strong's:
H2617
Word #:
3 of 5
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Cross References
Psalms 26:3For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.Psalms 40:10I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.Psalms 104:34My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.Song of Solomon 1:4Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
Historical Context
Temple worship included not only sacrifice and song but teaching and meditation. Pilgrims would reflect on God's covenant love as they experienced His presence in the sacred space.
Questions for Reflection
- What role does corporate meditation on God's lovingkindness play in worship?
- How does gathering in God's presence enhance reflection on His character?
Analysis & Commentary
Corporate worship: 'We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.' The Hebrew damah (thought, meditated) suggests prolonged, intentional reflection. Meditation on chesed (covenant love) occurs 'in the midst of thy temple'--the gathered worshiping community reflecting on God's faithfulness.