Psalms 48:11

Authorized King James Version

PDF

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

Original Language Analysis

יִשְׂמַ֤ח׀ rejoice H8055
יִשְׂמַ֤ח׀ rejoice
Strong's: H8055
Word #: 1 of 8
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
הַר Let mount H2022
הַר Let mount
Strong's: H2022
Word #: 2 of 8
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
צִיּ֗וֹן Zion H6726
צִיּ֗וֹן Zion
Strong's: H6726
Word #: 3 of 8
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
תָּ֭גֵלְנָה be glad H1523
תָּ֭גֵלְנָה be glad
Strong's: H1523
Word #: 4 of 8
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
בְּנ֣וֹת let the daughters H1323
בְּנ֣וֹת let the daughters
Strong's: H1323
Word #: 5 of 8
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יְהוּדָ֑ה of Judah H3063
יְהוּדָ֑ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 6 of 8
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
לְ֝מַ֗עַן H4616
לְ֝מַ֗עַן
Strong's: H4616
Word #: 7 of 8
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ because of thy judgments H4941
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ because of thy judgments
Strong's: H4941
Word #: 8 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

Analysis & Commentary

Mount Zion rejoices, and the 'daughters of Judah' (the towns of Judah) are glad 'because of thy judgments.' God's judgments--decisions, decrees, verdicts--produce joy, not fear, among His people. Those who trust Him welcome His justice because it vindicates the oppressed and condemns the wicked.

Historical Context

The 'daughters of Judah' refers to the smaller towns dependent on Jerusalem's protection. When God defends Zion, the surrounding communities share the blessing and join the celebration.

Questions for Reflection