Psalms 46:10

Authorized King James Version

PDF

Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Original Language Analysis

הַרְפּ֣וּ Be still H7503
הַרְפּ֣וּ Be still
Strong's: H7503
Word #: 1 of 9
to slacken (in many applications, literal or figurative)
וּ֭דְעוּ and know H3045
וּ֭דְעוּ and know
Strong's: H3045
Word #: 2 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָנֹכִ֣י H595
אָנֹכִ֣י
Strong's: H595
Word #: 4 of 9
i
אֱלֹהִ֑ים that I am God H430
אֱלֹהִ֑ים that I am God
Strong's: H430
Word #: 5 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָר֥וּם I will be exalted H7311
אָר֥וּם I will be exalted
Strong's: H7311
Word #: 6 of 9
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בַּ֝גּוֹיִ֗ם among the heathen H1471
בַּ֝גּוֹיִ֗ם among the heathen
Strong's: H1471
Word #: 7 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אָר֥וּם I will be exalted H7311
אָר֥וּם I will be exalted
Strong's: H7311
Word #: 8 of 9
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בָּאָֽרֶץ׃ in the earth H776
בָּאָֽרֶץ׃ in the earth
Strong's: H776
Word #: 9 of 9
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

This divine imperative 'Be still' (Hebrew 'raphah') means to let go, release, or cease striving—a call to stop self-reliant activity and recognize God's sovereignty. The command to 'know' (yada) implies intimate, experiential knowledge, not merely intellectual assent. God's double declaration 'I will be exalted' among nations and in all the earth asserts His universal reign and ultimate victory. This verse counters anxious activism with contemplative trust, echoing Exodus 14:14: 'The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.' It anticipates Christ's sovereignty over creation (Colossians 1:16-17).

Historical Context

Psalm 46, a 'song of Zion,' likely celebrates God's deliverance of Jerusalem, possibly from Sennacherib's siege (2 Kings 19). The psalm's confidence in God as refuge 'though the earth be removed' (v. 2) reflects Israel's theology of God's presence in Zion. Luther's hymn 'A Mighty Fortress' draws from this psalm.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics