Psalms 21:13

Authorized King James Version

PDF

Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Original Language Analysis

ר֣וּמָה Be thou exalted H7311
ר֣וּמָה Be thou exalted
Strong's: H7311
Word #: 1 of 6
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יְהוָ֣ה LORD H3068
יְהוָ֣ה LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְעֻזֶּ֑ךָ in thine own strength H5797
בְעֻזֶּ֑ךָ in thine own strength
Strong's: H5797
Word #: 3 of 6
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
נָשִׁ֥ירָה so will we sing H7891
נָשִׁ֥ירָה so will we sing
Strong's: H7891
Word #: 4 of 6
to sing
וּֽ֝נְזַמְּרָה and praise H2167
וּֽ֝נְזַמְּרָה and praise
Strong's: H2167
Word #: 5 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
גְּבוּרָתֶֽךָ׃ thy power H1369
גְּבוּרָתֶֽךָ׃ thy power
Strong's: H1369
Word #: 6 of 6
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory

Analysis & Commentary

Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power. The psalm concludes with a doxology that redirects all praise from the king back to YHWH. 'Be thou exalted' (rumah, רוּמָה) is a prayer for God to manifest His supremacy, to be lifted high above all rivals and acknowledged by all creation. This exaltation is 'in thine own strength' (be'ozekha, בְּעֻזֶּךָ)—God's power alone, not human contribution, deserves glory.

The response to God's exaltation is worship: 'we will sing and praise thy power.' The Hebrew word for 'sing' (nashirah, נָשִׁירָה) implies lyrical, musical celebration. 'Praise' (zammerah, נְזַמֵּרָה) specifically refers to singing with instrumental accompaniment—full orchestral worship. The psalm thus moves from petition (Psalm 20) through thanksgiving for answered prayer (Psalm 21:1-12) to doxological worship that acknowledges God as the ultimate hero of the narrative.

This pattern—from request through deliverance to praise—structures biblical faith. Christians experience the same movement: we cry out to God in need, He delivers through Christ, and we respond with worship. The book of Revelation depicts this eternally: the redeemed sing, 'Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!' (Revelation 5:12). Our worship acknowledges that God's power accomplished salvation, and all glory belongs to Him alone. The principle of soli Deo gloria (glory to God alone) finds its Old Testament foundation in verses like this.

Historical Context

Temple worship in ancient Israel was characterized by instrumental music and congregational singing. The Levitical musicians used lyres, harps, cymbals, trumpets, and other instruments (1 Chronicles 25:1-7, Psalm 150). The superscriptions of many psalms include musical directions ('To the chief Musician,' 'with stringed instruments,' etc.), indicating their liturgical function. Psalm 21 would have been sung with full musical accompaniment during thanksgiving celebrations.

The call to 'exalt' God reflects ancient Near Eastern concepts of divine kingship. In pagan thought, gods were exalted through military victories of their earthly representatives—a god's status rose or fell with his people's fortunes. Israel inverted this: YHWH's exaltation wasn't dependent on Israel's success; rather, Israel's success demonstrated YHWH's already-existing supremacy. Even in defeat, God remained sovereign (the prophets proclaimed this during exile—Isaiah 40-55).

This concluding doxology would have involved the entire worshiping community. Where earlier verses focused on the king, the final verse uses the plural 'we will sing'—all Israel joins in exalting YHWH. This communal dimension prevented royal pride: yes, the king experienced victory, but the entire nation participated in worship, and all glory went to God. This egalitarian element in worship distinguished Israel from surrounding nations where the king often received worship himself. In Israel, only YHWH received shachah (worship/prostration), and even the king bowed before God.

Questions for Reflection