Psalms 37:6

Authorized King James Version

PDF

And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

Original Language Analysis

וְהוֹצִ֣יא And he shall bring forth H3318
וְהוֹצִ֣יא And he shall bring forth
Strong's: H3318
Word #: 1 of 5
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כָא֣וֹר as the light H216
כָא֣וֹר as the light
Strong's: H216
Word #: 2 of 5
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
צִדְקֶ֑ךָ thy righteousness H6664
צִדְקֶ֑ךָ thy righteousness
Strong's: H6664
Word #: 3 of 5
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ and thy judgment H4941
וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ and thy judgment
Strong's: H4941
Word #: 4 of 5
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ as the noonday H6672
כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ as the noonday
Strong's: H6672
Word #: 5 of 5
a light (i.e., window); dual double light, i.e., noon

Analysis & Commentary

God will 'bring forth' (Hebrew 'yatsa,' cause to go out, produce) righteousness like dawn breaking—what was hidden in darkness becomes visible in light. The comparison to 'noonday' suggests not gradual vindication but blazing clarity where judgment is unmistakable. This addresses the hiddenness of righteousness in unjust times; though presently obscured, divine vindication will make righteousness shine undeniably. Romans 2:5 warns of 'the day when God shall judge,' when all hidden things become manifest (1 Corinthians 4:5).

Historical Context

Light imagery was powerful in pre-electric societies where sunrise and noon represented maximum visibility. David uses this to promise that currently hidden righteousness will become as obvious as blazing sunlight.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics