Job 11:17

Authorized King James Version

PDF

And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

Original Language Analysis

וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם than the noonday H6672
וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם than the noonday
Strong's: H6672
Word #: 1 of 6
a light (i.e., window); dual double light, i.e., noon
יָק֣וּם shall be clearer H6965
יָק֣וּם shall be clearer
Strong's: H6965
Word #: 2 of 6
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
חָ֑לֶד And thine age H2465
חָ֑לֶד And thine age
Strong's: H2465
Word #: 3 of 6
life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient)
תָּ֝עֻ֗פָה thou shalt shine forth H5774
תָּ֝עֻ֗פָה thou shalt shine forth
Strong's: H5774
Word #: 4 of 6
to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
כַּבֹּ֥קֶר thou shalt be as the morning H1242
כַּבֹּ֥קֶר thou shalt be as the morning
Strong's: H1242
Word #: 5 of 6
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
תִּהְיֶֽה׃ H1961
תִּהְיֶֽה׃
Strong's: H1961
Word #: 6 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Analysis & Commentary

Zophar's promises escalate: Job's 'age' (חֶלֶד, cheled—life, world) shall be 'clearer than noonday' (מִצָּהֳרַיִם, mi-tsahorayim), he shall 'shine forth' (תָּעֻפָה, ta'ufah—fly up, shine), becoming 'as the morning' (כַּבֹּקֶר, kaboqer). The imagery moves from darkness to increasing light—noonday clarity, shining, dawn's brightness. This echoes biblical promises of restoration (Psalm 37:6, Proverbs 4:18). The language is beautiful and theologically sound for describing ultimate redemption. Zophar's error is offering guaranteed immediate application contingent on Job's repentance. He peddles false hope based on presumed diagnosis. True hope rests on God's character, not our complete understanding of circumstances.

Historical Context

Light and darkness metaphors were central to ancient Near Eastern thought. Zophar's promise of increasing light would resonate as a return to divine favor and blessing, the reversal of Job's dark night.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories