Psalms 139:20

Authorized King James Version

PDF

For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֹ֭מְרוּךָ For they speak H559
יֹ֭מְרוּךָ For they speak
Strong's: H559
Word #: 2 of 6
to say (used with great latitude)
לִמְזִמָּ֑ה against thee wickedly H4209
לִמְזִמָּ֑ה against thee wickedly
Strong's: H4209
Word #: 3 of 6
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
נָשׂ֖וּא take H5375
נָשׂ֖וּא take
Strong's: H5375
Word #: 4 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לַשָּׁ֣וְא thy name in vain H7723
לַשָּׁ֣וְא thy name in vain
Strong's: H7723
Word #: 5 of 6
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object
עָרֶֽיךָ׃ and thine enemies H6145
עָרֶֽיךָ׃ and thine enemies
Strong's: H6145
Word #: 6 of 6
a foe (as watchful for mischief)

Analysis & Commentary

For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. This verse explains why David prays for judgment: the wicked don't just harm people but blaspheme God. Speak against thee wickedly (לִמְזִמָּה, limzimmah) carries the idea of plotting, scheming with malicious intent—not casual irreverence but calculated rebellion. Thine enemies (עָרֶיךָ, arecha) are God's adversaries, not merely David's.

Take thy name in vain (נָשְׂאוּ לַשָּׁוְא, nas'u lashav) violates the third commandment (Exodus 20:7)—using God's name for empty, deceptive purposes or treating it with contempt. The wicked invoke God's name to legitimize their evil schemes. For David, God's honor is at stake; this isn't about personal offense but defending divine glory. Those intimate with God (vv. 1-18) cannot be neutral when His name is profaned.

Historical Context

Throughout Israel's history, false prophets and wicked leaders used God's name to authorize injustice (Jeremiah 23:16-17, Ezekiel 13:6-7). In David's time, rival claimants to the throne may have invoked YHWH's name falsely. Jesus faced similar blasphemy from religious leaders who claimed God's authority while rejecting God's Son.

Questions for Reflection