Psalms 138:4

Authorized King James Version

PDF

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.

Original Language Analysis

יוֹד֣וּךָ shall praise H3034
יוֹד֣וּךָ shall praise
Strong's: H3034
Word #: 1 of 9
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְ֭הוָה thee O LORD H3068
יְ֭הוָה thee O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַלְכֵי All the kings H4428
מַלְכֵי All the kings
Strong's: H4428
Word #: 4 of 9
a king
אָ֑רֶץ of the earth H776
אָ֑רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 6 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֝מְע֗וּ when they hear H8085
שָׁ֝מְע֗וּ when they hear
Strong's: H8085
Word #: 7 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אִמְרֵי the words H561
אִמְרֵי the words
Strong's: H561
Word #: 8 of 9
something said
פִֽיךָ׃ of thy mouth H6310
פִֽיךָ׃ of thy mouth
Strong's: H6310
Word #: 9 of 9
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Analysis & Commentary

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. This verse transitions from David's personal testimony (vv. 1-3) to prophetic vision of universal worship. The scope expands dramatically: "all the kings of the earth" (kol-malkhei-eretz, כָּל־מַלְכֵי־אָרֶץ) encompasses every nation's leadership, not just Israel's king. Kol (כָּל, "all") emphasizes totality—no exception, no rival remaining. This anticipates messianic prophecies where nations stream to Zion (Isaiah 2:2-4, Micah 4:1-3) and kings bow before Messiah (Psalm 72:10-11, Isaiah 60:3).

"Shall praise thee, O LORD" (yodukha YHWH, יוֹדוּךָ יְהוָה) uses yadah (יָדָה), meaning "to thank, praise, confess." Kings who currently ignore or oppose God will acknowledge Him publicly. YHWH (יְהוָה)—the covenant name—emphasizes that these pagan kings will recognize Israel's God specifically, not merely generic deity. This represents triumph of God's purposes: those who knew Him not will worship Him (Isaiah 55:5).

"When they hear the words of thy mouth" (ki shamu imrei-phikha, כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי־פִיךָ) identifies what prompts their praise. Shama (שָׁמַע, "hear") implies not just auditory reception but understanding and response—they hear and believe. Imrei (אִמְרֵי, "words") are God's spoken revelations. Peh (פֶּה, "mouth") anthropomorphically represents God's direct communication. Kings will praise God when they encounter His revealed word—promises fulfilled, prophecies accomplished, character displayed through His actions in history. The gospel itself is "the power of God unto salvation" (Romans 1:16) that brings nations to faith.

Historical Context

David's vision reflects God's promise to Abraham that "in thee shall all families of the earth be blessed" (Genesis 12:3). Throughout Israel's history, Gentiles occasionally came to faith in Yahweh—Rahab (Joshua 2), Ruth (Ruth 1:16), Naaman (2 Kings 5:15), the Ninevites (Jonah 3:5-10). These were preview instances of eventual widespread Gentile inclusion. Prophets expanded this vision: Isaiah foresaw nations streaming to God's house (Isaiah 2:2-3), Gentiles seeking the Lord (Isaiah 11:10), kings seeing and arising (Isaiah 49:7), and the Servant bringing salvation to earth's ends (Isaiah 49:6). The psalm's confidence that kings will praise God reflects covenant certainty—God will accomplish His purposes globally, not just nationally. The New Testament records this beginning fulfillment as the gospel spreads to Gentile nations (Acts 13:47-48, Romans 15:9-12).

Questions for Reflection