Psalms 132:9

Authorized King James Version

PDF

Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

Original Language Analysis

כֹּהֲנֶ֥יךָ Let thy priests H3548
כֹּהֲנֶ֥יךָ Let thy priests
Strong's: H3548
Word #: 1 of 5
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יִלְבְּשׁוּ be clothed H3847
יִלְבְּשׁוּ be clothed
Strong's: H3847
Word #: 2 of 5
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
צֶ֑דֶק with righteousness H6664
צֶ֑דֶק with righteousness
Strong's: H6664
Word #: 3 of 5
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וַחֲסִידֶ֥יךָ and let thy saints H2623
וַחֲסִידֶ֥יךָ and let thy saints
Strong's: H2623
Word #: 4 of 5
properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)
יְרַנֵּֽנוּ׃ shout for joy H7442
יְרַנֵּֽנוּ׃ shout for joy
Strong's: H7442
Word #: 5 of 5
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)

Analysis & Commentary

The prayer continues with request for priestly blessing: 'Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.' The phrase 'thy priests' refers to Levitical priests who ministered in God's presence. 'Be clothed with righteousness' uses metaphor of garments - priests literally wore special garments (Exodus 28), but here righteousness is their clothing. Righteousness (tsedek) means justice, rightness, conformity to God's character. The prayer asks that priests minister with moral integrity and proper devotion, not merely external rituals. The parallel 'let thy saints shout for joy' extends blessing beyond priests to all God's faithful people (chasidim - those characterized by chesed/covenant love). The response to God's presence is joy - shouting (ranan) suggests loud, exuberant praise. When priests minister righteously and God's presence dwells among His people, joy naturally follows.

Historical Context

Priestly righteousness was essential for acceptable worship (Leviticus 10:1-3; Malachi 2:5-7). Wicked priests brought judgment (1 Samuel 2:12-17). David organized priestly divisions for temple service (1 Chronicles 24). The prayer anticipates proper, joyful worship in the temple with righteous priests leading God's people. Solomon echoed this prayer at temple dedication (2 Chronicles 6:41).

Questions for Reflection