Psalms 132:8

Authorized King James Version

PDF

Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Original Language Analysis

קוּמָ֣ה Arise H6965
קוּמָ֣ה Arise
Strong's: H6965
Word #: 1 of 6
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְ֭הוָה O LORD H3068
יְ֭הוָה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִמְנוּחָתֶ֑ךָ into thy rest H4496
לִמְנוּחָתֶ֑ךָ into thy rest
Strong's: H4496
Word #: 3 of 6
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode
אַ֝תָּ֗ה H859
אַ֝תָּ֗ה
Strong's: H859
Word #: 4 of 6
thou and thee, or (plural) ye and you
וַאֲר֥וֹן thou and the ark H727
וַאֲר֥וֹן thou and the ark
Strong's: H727
Word #: 5 of 6
a box
עֻזֶּֽךָ׃ of thy strength H5797
עֻזֶּֽךָ׃ of thy strength
Strong's: H5797
Word #: 6 of 6
strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Analysis & Commentary

A prayer invites God's presence: 'Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.' The imperative 'arise' calls God to action - moving from one location to another. This quotes Numbers 10:35 (Moses' prayer when ark journeyed), now inverted - instead of arising to scatter enemies, God arises to enter rest. The phrase 'into thy rest' (menucha) means resting place, permanent dwelling - contrasting with ark's wandering during wilderness, Philistine captivity, and residence at Kiriath-jearim. The parallel 'thou, and the ark of thy strength' distinguishes yet connects God and ark - God Himself (thou) and the symbol of His presence (ark). The ark is called 'ark of thy strength' (Hebrew 'uzzeka'), emphasizing God's power manifested through it. This prayer asks God to take up permanent residence among His people in Jerusalem/temple. Rest implies settled, stable, enduring presence.

Historical Context

The prayer was fulfilled when Solomon brought the ark into the completed temple (1 Kings 8:6-11; 2 Chronicles 5:7-6:1). God's glory filled the temple, confirming His acceptance of this dwelling. The language of 'rest' echoes Deuteronomy's promise of rest in the land (Deuteronomy 12:9-11; Joshua 21:44; 1 Kings 8:56). God's rest among His people parallels their rest from enemies.

Questions for Reflection