Psalms 108:1

Authorized King James Version

PDF

O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Original Language Analysis

נָכ֣וֹן is fixed H3559
נָכ֣וֹן is fixed
Strong's: H3559
Word #: 1 of 7
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לִבִּ֣י my heart H3820
לִבִּ֣י my heart
Strong's: H3820
Word #: 2 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֱלֹהִ֑ים O God H430
אֱלֹהִ֑ים O God
Strong's: H430
Word #: 3 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָשִׁ֥ירָה I will sing H7891
אָשִׁ֥ירָה I will sing
Strong's: H7891
Word #: 4 of 7
to sing
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה and give praise H2167
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה and give praise
Strong's: H2167
Word #: 5 of 7
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
אַף H637
אַף
Strong's: H637
Word #: 6 of 7
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
כְּבוֹדִֽי׃ even with my glory H3519
כְּבוֹדִֽי׃ even with my glory
Strong's: H3519
Word #: 7 of 7
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

Analysis & Commentary

The psalm opens with a declaration of steadfast resolve: 'O God, my heart is fixed.' The word 'fixed' (Hebrew 'nakown') means established, stable, or firmly resolved. This internal disposition of the heart precedes and enables external worship. The repetition 'I will sing and give praise' emphasizes joyful determination. 'Even with my glory' (Hebrew 'kevodi') could mean 'my soul,' 'my honor,' or 'my innermost being' - suggesting worship that engages the whole person. This verse establishes worship as a matter of will and resolution, not merely emotional response. The stability of heart reflects trust in God's stability, and the commitment to praise even 'with my glory' suggests that worship is humanity's highest honor and purpose. It's a conscious choice to align oneself with God's worthiness.

Historical Context

Psalm 108 is a composite psalm, combining Psalm 57:7-11 (verses 1-5) with Psalm 60:5-12 (verses 6-13). This editorial combination may reflect different historical contexts being applied to new circumstances. If the Davidic attribution is historical, the 'fixed heart' may recall David's steadfastness through various trials - Saul's persecution, Absalom's rebellion, or military campaigns. The term 'my glory' echoes Psalm 16:9 where David's 'glory' rejoices in God's presence. In ancient Near Eastern culture, the heart was considered the seat of will and decision, not merely emotion. A 'fixed heart' would be essential for a king facing political and military challenges. The combination of personal devotion ('my heart is fixed') with public testimony ('I will sing and give praise') reflects the integration of private piety and public leadership expected of Israel's king.

Questions for Reflection