Psalms 27:14

Authorized King James Version

PDF

Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

Original Language Analysis

וְ֝קַוֵּ֗ה Wait H6960
וְ֝קַוֵּ֗ה Wait
Strong's: H6960
Word #: 1 of 9
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 9
near, with or among; often in general, to
יְהוָֽה׃ I say on the LORD H3068
יְהוָֽה׃ I say on the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חֲ֭זַק be of good courage H2388
חֲ֭זַק be of good courage
Strong's: H2388
Word #: 4 of 9
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
וְיַאֲמֵ֣ץ and he shall strengthen H553
וְיַאֲמֵ֣ץ and he shall strengthen
Strong's: H553
Word #: 5 of 9
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
לִבֶּ֑ךָ thine heart H3820
לִבֶּ֑ךָ thine heart
Strong's: H3820
Word #: 6 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְ֝קַוֵּ֗ה Wait H6960
וְ֝קַוֵּ֗ה Wait
Strong's: H6960
Word #: 7 of 9
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 9
near, with or among; often in general, to
יְהוָֽה׃ I say on the LORD H3068
יְהוָֽה׃ I say on the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

The doubled command "wait on the LORD...wait, I say" (קַוֵּה אֶל-יְהוָה קַוֵּה/qavveh el-YHWH qavveh) emphasizes urgency through repetition. "Wait" (קָוָה/qavah) means hope, expect, look eagerly for—active anticipation, not passive resignation. This isn't merely waiting for something to happen but trusting God's character and timing. "Be of good courage" (חֲזַק/chazaq) means be strong, resolute, determined—internal fortitude sustained by faith. The promise "he shall strengthen thine heart" uses the same root word (חָזַק/chazaq), creating wordplay: be strong, and He will make you strong. Strength comes from waiting on God, not striving independently. This concludes a psalm expressing confidence amid danger, desire for God's presence, and trust in His deliverance.

Historical Context

David likely wrote this during persecution, possibly fleeing Saul or during Absalom's rebellion. The psalm references seeking God's face in His temple, suggesting it may date to his reign when Jerusalem's tabernacle was established. Ancient Israelite worship emphasized patient trust in God's timing—waiting for His deliverance rather than taking vengeance or control. This ethic contrasted with surrounding nations where might made right and immediate action was valued over patient faith.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics