Proverbs 4:22

Authorized King James Version

PDF

For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חַיִּ֣ים For they are life H2416
חַיִּ֣ים For they are life
Strong's: H2416
Word #: 2 of 7
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
הֵ֭ם H1992
הֵ֭ם
Strong's: H1992
Word #: 3 of 7
they (only used when emphatic)
לְמֹצְאֵיהֶ֑ם unto those that find H4672
לְמֹצְאֵיהֶ֑ם unto those that find
Strong's: H4672
Word #: 4 of 7
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
וּֽלְכָל H3605
וּֽלְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּשָׂר֥וֹ to all their flesh H1320
בְּשָׂר֥וֹ to all their flesh
Strong's: H1320
Word #: 6 of 7
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
מַרְפֵּֽא׃ them and health H4832
מַרְפֵּֽא׃ them and health
Strong's: H4832
Word #: 7 of 7
properly, curative, i.e., literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity

Analysis & Commentary

For they are life unto those that find them, and health to all their flesh. This verse refers to the words of wisdom from the preceding verses. The Hebrew word for "life" (chayim, חַיִּים) signifies not merely physical existence but abundant, flourishing vitality—the fullness of life that comes from walking in God's truth. The parallelism with "health" (marpe, מַרְפֵּא, meaning healing or remedy) emphasizes both spiritual and physical wholeness.

"Those that find them" uses the Hebrew matsa (מָצָא), suggesting active, diligent seeking rather than passive reception. Wisdom must be pursued and discovered through earnest effort. "To all their flesh" (basar, בָּשָׂר) indicates comprehensive benefit—wisdom affects the whole person, body and soul.

This verse presents wisdom as medicine for the soul and body alike. Just as physical medicine brings healing to diseased flesh, God's wisdom brings restoration to our entire being. The imagery anticipates Christ, who is the wisdom of God personified (1 Corinthians 1:24, 30) and who brings both spiritual life and promises bodily resurrection. Proverbs consistently presents wisdom as the path to life, while folly leads to death—a theme culminating in Jesus' declaration, "I am the way, the truth, and the life" (John 14:6).

Historical Context

Proverbs 4 is part of Solomon's instruction to his son, reflecting the ancient Near Eastern wisdom tradition where fathers passed down life principles to their children. Written around 950 BC, this collection of wisdom would have been crucial for training young Israelites in covenant faithfulness during the United Monarchy period.

Ancient Israel understood health holistically—physical wellness was inseparable from spiritual obedience. Medical knowledge was limited, so the emphasis on wisdom as "health to all their flesh" would have resonated deeply. The Deuteronomic covenant promised physical blessings for obedience (Deuteronomy 28:1-14), and wisdom literature like Proverbs showed the practical path to such blessing.

In the ancient world, wisdom literature served pedagogical purposes in royal courts and family settings. Young men being prepared for leadership roles would memorize and meditate on these teachings. The promise of life and health through wisdom stood in stark contrast to the futility of idolatry and the death-dealing consequences of sin that surrounded Israel among pagan nations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics