Proverbs 3:5

Authorized King James Version

PDF

Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

Original Language Analysis

בְּטַ֣ח Trust H982
בְּטַ֣ח Trust
Strong's: H982
Word #: 1 of 9
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 9
near, with or among; often in general, to
יְ֭הוָה in the LORD H3068
יְ֭הוָה in the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבֶּ֑ךָ with all thine heart H3820
לִבֶּ֑ךָ with all thine heart
Strong's: H3820
Word #: 5 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 9
near, with or among; often in general, to
בִּֽ֝ינָתְךָ֗ not unto thine own understanding H998
בִּֽ֝ינָתְךָ֗ not unto thine own understanding
Strong's: H998
Word #: 7 of 9
understanding
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 8 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּשָּׁעֵֽן׃ and lean H8172
תִּשָּׁעֵֽן׃ and lean
Strong's: H8172
Word #: 9 of 9
to support one's self

Analysis & Commentary

Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. This beloved command, paired with verse 6, provides foundational wisdom for godly living. It addresses the fundamental human tension between faith and self-reliance, between divine guidance and human reason.

"Trust" (בְּטַח/betach) means to feel safe, be confident, rely upon completely. It's more than intellectual assent—it's wholehearted reliance and confident dependence. The same word describes warriors trusting in chariots (Psalm 20:7) or people trusting in riches (Proverbs 11:28)—total reliance on something for security.

"In the LORD" (אֶל־יְהוָה/el-Yahweh) specifies the object. Not generic faith, not positive thinking, but specific trust in Yahweh—Israel's covenant God who has proven faithful. The preposition אֶל (el) indicates direction toward, emphasizing active trust directed to God Himself.

"With all thine heart" (בְּכָל־לִבֶּךָ/bekhol-libekha) demands totality. Lev (heart) in Hebrew thought encompasses mind, will, emotions—the whole inner person. "All" (כָּל/kol) excludes partial trust or divided loyalty. This echoes the Shema: "love the LORD thy God with all thine heart" (Deuteronomy 6:5).

"Lean not" (אַל־תִּשָּׁעֵן/al-tisha'en) means don't support yourself upon, don't rely on as foundation. The verb describes leaning one's weight on something for support. The negative command forbids making human understanding the load-bearing foundation of life.

"Unto thine own understanding" (עַל־בִּינָתֶךָ/al-binatekha) doesn't condemn reason but prioritizes revelation. Binah means discernment, insight, understanding—human capacity to analyze and comprehend. The command isn't anti-intellectual but warns against autonomous reason detached from divine wisdom. Isaiah 55:8-9 declares: "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD."

Verse 6 continues: "In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths." Recognition of God in every area of life results in divine guidance. This isn't about making God part of our plans but submitting all plans to Him.

Historical Context

Proverbs, largely attributed to Solomon, collected wisdom for training Israel's youth in godly living. Solomon received unprecedented wisdom from God (1 Kings 3:12) and composed 3,000 proverbs (1 Kings 4:32), many recorded here.

Ancient Near Eastern wisdom literature (Egyptian, Mesopotamian) existed before Proverbs, offering practical life guidance. But pagan wisdom focused on human achievement and success through cleverness. Biblical wisdom begins with "fear of the LORD" (Proverbs 1:7)—reverent submission to God's revealed truth.

In Solomon's era, Israel experienced prosperity and international influence. Access to wisdom from surrounding cultures created temptation to trust human philosophy over divine revelation. Proverbs 3:5-6 warns against this—don't lean on human wisdom; trust Yahweh completely.

For post-exilic Jews (after Babylonian captivity), these verses addressed whether to trust God's promises or rely on political alliances, military might, or human strategy for security. Repeatedly, prophets condemned trusting Egypt or other nations rather than Yahweh (Isaiah 30:1-2, 31:1; Jeremiah 17:5-8).

Early Christians faced similar tensions. Greco-Roman philosophy offered various competing wisdom systems: Stoicism's self-sufficiency, Epicureanism's pleasure-seeking, Cynicism's renunciation. Against these, Christian wisdom called for complete trust in Christ, not human philosophy (Colossians 2:8).

The Reformation recovered Scripture's authority over church tradition and human reason. "Sola Scriptura" (Scripture alone) echoes Proverbs 3:5-6—don't lean on human understanding (tradition, philosophy) but trust God's revealed Word.

The Enlightenment exalted autonomous human reason, rejecting divine revelation. Modern secularism continues this trajectory. Against all forms of human self-sufficiency, Proverbs 3:5-6 remains relevant: trust God wholeheartedly, not your own understanding.

Questions for Reflection