Proverbs 27:20

Authorized King James Version

PDF

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

Original Language Analysis

שְׁא֣וֹל Hell H7585
שְׁא֣וֹל Hell
Strong's: H7585
Word #: 1 of 8
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
וַ֭אֲבַדֹּה H10
וַ֭אֲבַדֹּה
Strong's: H10
Word #: 2 of 8
a perishing
לֹ֣א are never H3808
לֹ֣א are never
Strong's: H3808
Word #: 3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׂבַּֽעְנָה׃ are never satisfied H7646
תִשְׂבַּֽעְנָה׃ are never satisfied
Strong's: H7646
Word #: 4 of 8
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
וְעֵינֵ֥י so the eyes H5869
וְעֵינֵ֥י so the eyes
Strong's: H5869
Word #: 5 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הָ֝אָדָ֗ם of man H120
הָ֝אָדָ֗ם of man
Strong's: H120
Word #: 6 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לֹ֣א are never H3808
לֹ֣א are never
Strong's: H3808
Word #: 7 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׂבַּֽעְנָה׃ are never satisfied H7646
תִשְׂבַּֽעְנָה׃ are never satisfied
Strong's: H7646
Word #: 8 of 8
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Hell and destruction are never full (שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹ לֹא תִשְׂבַּעְנָה, sheol va'abaddo lo tisba'enah)—שְׁאוֹל (Sheol) denotes the realm of the dead, the grave that swallows all humanity; אֲבַדּוֹן (Abaddon, 'destruction, place of perishing') appears six times in Scripture, personified in Revelation 9:11 as the angel of the abyss. The verb שָׂבַע (sava, 'to be satisfied, filled') is negated absolutely.

So the eyes of man are never satisfied (וְעֵינֵי הָאָדָם לֹא תִשְׂבַּעְנָה, ve'einei ha'adam lo tisba'enah)—human desire mirrors death's insatiability. John warns against 'the lust of the eyes' (1 John 2:16); Ecclesiastes declares all earthly pursuits vanity. Only in God do our souls find rest (Psalm 63:5).

Historical Context

Ancient Israelites viewed Sheol as an ever-hungry mouth (Isaiah 5:14, Habakkuk 2:5), swallowing the dead without distinction between righteous and wicked. This proverb reflects the wisdom tradition's meditation on human mortality and desire, themes fully developed in Ecclesiastes.

Questions for Reflection