Proverbs 27:18

Authorized King James Version

PDF

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

Original Language Analysis

נֹצֵ֣ר Whoso keepeth H5341
נֹצֵ֣ר Whoso keepeth
Strong's: H5341
Word #: 1 of 7
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
תְּ֭אֵנָה the fig tree H8384
תְּ֭אֵנָה the fig tree
Strong's: H8384
Word #: 2 of 7
the fig (tree or fruit)
יֹאכַ֣ל shall eat H398
יֹאכַ֣ל shall eat
Strong's: H398
Word #: 3 of 7
to eat (literally or figuratively)
פִּרְיָ֑הּ the fruit H6529
פִּרְיָ֑הּ the fruit
Strong's: H6529
Word #: 4 of 7
fruit (literally or figuratively)
וְשֹׁמֵ֖ר thereof so he that waiteth H8104
וְשֹׁמֵ֖ר thereof so he that waiteth
Strong's: H8104
Word #: 5 of 7
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֲדֹנָ֣יו on his master H113
אֲדֹנָ֣יו on his master
Strong's: H113
Word #: 6 of 7
sovereign, i.e., controller (human or divine)
יְכֻבָּֽד׃ shall be honoured H3513
יְכֻבָּֽד׃ shall be honoured
Strong's: H3513
Word #: 7 of 7
to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same

Analysis & Commentary

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof (שֹׁמֵר תְּאֵנָה יֹאכַל פִּרְיָהּ, shomer te'enah yokhal piryah)—the Hebrew verb שָׁמַר (shamar, 'to keep, guard, watch') emphasizes faithful, attentive care rather than mere ownership. Ancient fig trees required patient cultivation: pruning, protection from pests, watering during dry seasons.

So he that waiteth on his master shall be honoured (שֹׁמֵר אֲדֹנָיו יְכֻבָּד, shomer adonav yekhubbad)—the parallel reveals vocational faithfulness as spiritual discipline. The term כָּבוֹד (kavod, 'honor, weight, glory') suggests not empty praise but substantial reward. Jesus extends this principle in the parable of the faithful servant (Luke 12:42-44), where stewardship leads to greater responsibility.

Historical Context

In ancient Israelite agriculture, fig trees were among the most valuable assets, providing food, shade, and trade goods. Unlike grain harvests requiring seasonal labor, fig cultivation demanded year-round attention. Solomon's proverb reflects an agrarian economy where long-term faithfulness, not quick gains, produced wealth.

Questions for Reflection