Proverbs 22:5

Authorized King James Version

PDF

Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Original Language Analysis

צִנִּ֣ים Thorns H6791
צִנִּ֣ים Thorns
Strong's: H6791
Word #: 1 of 8
a thorn; hence, a cactus-hedge
פַּ֭חִים and snares H6341
פַּ֭חִים and snares
Strong's: H6341
Word #: 2 of 8
a (metallic) sheet (as pounded thin)
בְּדֶ֣רֶךְ are in the way H1870
בְּדֶ֣רֶךְ are in the way
Strong's: H1870
Word #: 3 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
עִקֵּ֑שׁ of the froward H6141
עִקֵּ֑שׁ of the froward
Strong's: H6141
Word #: 4 of 8
distorted; hence, false
שׁוֹמֵ֥ר he that doth keep H8104
שׁוֹמֵ֥ר he that doth keep
Strong's: H8104
Word #: 5 of 8
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
נַ֝פְשׁ֗וֹ his soul H5315
נַ֝פְשׁ֗וֹ his soul
Strong's: H5315
Word #: 6 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
יִרְחַ֥ק shall be far H7368
יִרְחַ֥ק shall be far
Strong's: H7368
Word #: 7 of 8
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מֵהֶֽם׃ H1992
מֵהֶֽם׃
Strong's: H1992
Word #: 8 of 8
they (only used when emphatic)

Analysis & Commentary

The 'froward' (Hebrew 'iqqesh'—twisted, perverse) person's way contains 'thorns and snares.' The righteous who 'keep his soul' stays far from them. The wicked's path is dangerous, while the righteous maintains safe distance. This reflects the Reformed principle of separation from sin. We must not only avoid evil acts but avoid situations and associations that lead to evil. The Hebrew 'shamar nephesh' (keep/guard soul) emphasizes active vigilance in protecting oneself spiritually.

Historical Context

Thorns and snares were dangers in ancient travel—thorns causing injury and snares trapping travelers. Using this imagery for the wicked's path emphasized the real, physical dangers of associating with perverse people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics