Proverbs 22:3

Authorized King James Version

PDF

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

Original Language Analysis

עָר֤וּם׀ A prudent H6175
עָר֤וּם׀ A prudent
Strong's: H6175
Word #: 1 of 7
cunning (usually in a bad sense)
רָאָ֣ה man foreseeth H7200
רָאָ֣ה man foreseeth
Strong's: H7200
Word #: 2 of 7
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
רָעָ֣ה the evil H7451
רָעָ֣ה the evil
Strong's: H7451
Word #: 3 of 7
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וְיִסְתָּ֑ר and hideth H5641
וְיִסְתָּ֑ר and hideth
Strong's: H5641
Word #: 4 of 7
to hide (by covering), literally or figuratively
וּ֝פְתָיִ֗ים himself but the simple H6612
וּ֝פְתָיִ֗ים himself but the simple
Strong's: H6612
Word #: 5 of 7
silly (i.e., seducible)
עָבְר֥וּ pass on H5674
עָבְר֥וּ pass on
Strong's: H5674
Word #: 6 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃ and are punished H6064
וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃ and are punished
Strong's: H6064
Word #: 7 of 7
properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine

Analysis & Commentary

The 'prudent' (Hebrew 'arum'—shrewd, sensible) foresees danger and hides, while the 'simple' (Hebrew 'pethi'—naive) pass on and are punished. Wisdom involves anticipating consequences and taking preventive action. The simple lack foresight and suffer accordingly. Reformed theology values prudence as a virtue—using God-given reason to assess risks and act accordingly. This isn't fatalism but stewardship. While trusting God's sovereignty, we're responsible to exercise wisdom in avoiding foreseeable harm.

Historical Context

In ancient times, failure to prepare for known dangers (approaching armies, storms, wild animals) could be fatal. Prudence distinguished the wise from the foolish and often meant the difference between survival and death.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics