Proverbs 21:5

Authorized King James Version

PDF

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

Original Language Analysis

מַחְשְׁב֣וֹת The thoughts H4284
מַחְשְׁב֣וֹת The thoughts
Strong's: H4284
Word #: 1 of 8
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
חָ֭רוּץ of the diligent H2742
חָ֭רוּץ of the diligent
Strong's: H2742
Word #: 2 of 8
properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee
אַךְ H389
אַךְ
Strong's: H389
Word #: 3 of 8
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
לְמוֹתָ֑ר tend only to plenteousness H4195
לְמוֹתָ֑ר tend only to plenteousness
Strong's: H4195
Word #: 4 of 8
literally gain; figuratively, superiority
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אָ֝֗ץ but of every one that is hasty H213
אָ֝֗ץ but of every one that is hasty
Strong's: H213
Word #: 6 of 8
to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
אַךְ H389
אַךְ
Strong's: H389
Word #: 7 of 8
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
לְמַחְסֽוֹר׃ only to want H4270
לְמַחְסֽוֹר׃ only to want
Strong's: H4270
Word #: 8 of 8
deficiency; hence, impoverishment

Analysis & Commentary

The Hebrew 'charuts' (diligent) describes one who is decisive and determined, whose 'thoughts' (plans, calculations) lead to abundance ('motar'—profit, excess). In contrast, the 'hasty' (Hebrew 'ats'—pressed, urgent) rush to quick results and inevitably face want. This proverb emphasizes that prosperity comes through patient, steady work according to wisdom, not get-rich-quick schemes.

Historical Context

Agricultural life in ancient Israel required patient, diligent labor—planting, tending, waiting for harvest. Those who tried shortcuts (like mortgaging future harvests) often lost everything. This wisdom applied equally to commerce and craftsmanship.

Questions for Reflection