Proverbs 14:8

Authorized King James Version

PDF

The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

Original Language Analysis

חָכְמַ֣ת The wisdom H2451
חָכְמַ֣ת The wisdom
Strong's: H2451
Word #: 1 of 7
wisdom (in a good sense)
עָ֭רוּם of the prudent H6175
עָ֭רוּם of the prudent
Strong's: H6175
Word #: 2 of 7
cunning (usually in a bad sense)
הָבִ֣ין is to understand H995
הָבִ֣ין is to understand
Strong's: H995
Word #: 3 of 7
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
דַּרְכּ֑וֹ his way H1870
דַּרְכּ֑וֹ his way
Strong's: H1870
Word #: 4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְאִוֶּ֖לֶת but the folly H200
וְאִוֶּ֖לֶת but the folly
Strong's: H200
Word #: 5 of 7
silliness
כְּסִילִ֣ים of fools H3684
כְּסִילִ֣ים of fools
Strong's: H3684
Word #: 6 of 7
properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
מִרְמָֽה׃ is deceit H4820
מִרְמָֽה׃ is deceit
Strong's: H4820
Word #: 7 of 7
fraud

Analysis & Commentary

The wisdom of the prudent is 'to understand his way'—self-knowledge and discernment about one's path. The Hebrew 'biyn' (understand) implies distinguishing and discerning. In contrast, 'the folly of fools is deceit'—they deceive themselves about their condition. This reflects the Reformed emphasis on self-examination and the deceitfulness of the human heart (Jeremiah 17:9). True wisdom requires honest assessment of our motives, capabilities, and spiritual state. The fool lives in delusion, while the wise person pursues truth about themselves before God.

Historical Context

Ancient wisdom literature emphasized know-thyself principles. The examined life, understanding one's limitations and calling, was foundational to navigating life successfully in Israel's covenant community.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics