Proverbs 14:33

Authorized King James Version

PDF

Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.

Original Language Analysis

בְּלֵ֣ב in the heart H3820
בְּלֵ֣ב in the heart
Strong's: H3820
Word #: 1 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
נָ֭בוֹן of him that hath understanding H995
נָ֭בוֹן of him that hath understanding
Strong's: H995
Word #: 2 of 7
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
תָּנ֣וּחַ resteth H5117
תָּנ֣וּחַ resteth
Strong's: H5117
Word #: 3 of 7
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
חָכְמָ֑ה Wisdom H2451
חָכְמָ֑ה Wisdom
Strong's: H2451
Word #: 4 of 7
wisdom (in a good sense)
וּבְקֶ֥רֶב but that which is in the midst H7130
וּבְקֶ֥רֶב but that which is in the midst
Strong's: H7130
Word #: 5 of 7
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
כְּ֝סִילִ֗ים of fools H3684
כְּ֝סִילִ֗ים of fools
Strong's: H3684
Word #: 6 of 7
properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
תִּוָּדֵֽעַ׃ is made known H3045
תִּוָּדֵֽעַ׃ is made known
Strong's: H3045
Word #: 7 of 7
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o

Analysis & Commentary

Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known. Belev navon tanuach chokhmah (בְּלֵב נָבוֹן תָּנוּחַ חָכְמָה, in the heart of the discerning wisdom rests). Nuach (נוּחַ, rest, settle, remain) shows wisdom dwells peacefully in understanding hearts. Uvekerev kesilim tivvada (וּבְקֶרֶב כְּסִילִים תִּוָּדֵעַ, but in the midst of fools it is made known). The text suggests that whatever wisdom fools possess becomes known—likely meaning they broadcast it prematurely or proudly. The wise keep wisdom quietly until appropriate; fools advertise what little they have.

Historical Context

Ancient wisdom tradition valued discretion. Wise counselors didn't broadcast everything they knew. Fools, lacking depth, displayed shallow knowledge loudly. Proverbs 12:23 says: "A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness." Jesus exemplified this—speaking plainly to disciples but in parables to crowds (Matthew 13:10-17), knowing when to reveal and conceal truth.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics