Proverbs 14:19

Authorized King James Version

PDF

The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

Original Language Analysis

שַׁח֣וּ bow H7817
שַׁח֣וּ bow
Strong's: H7817
Word #: 1 of 8
to sink or depress (reflexive or causative)
רָ֭עִים The evil H7451
רָ֭עִים The evil
Strong's: H7451
Word #: 2 of 8
bad or (as noun) evil (natural or moral)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 3 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
טוֹבִ֑ים the good H2896
טוֹבִ֑ים the good
Strong's: H2896
Word #: 4 of 8
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
וּ֝רְשָׁעִ֗ים and the wicked H7563
וּ֝רְשָׁעִ֗ים and the wicked
Strong's: H7563
Word #: 5 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שַׁעֲרֵ֥י at the gates H8179
שַׁעֲרֵ֥י at the gates
Strong's: H8179
Word #: 7 of 8
an opening, i.e., door or gate
צַדִּֽיק׃ of the righteous H6662
צַדִּֽיק׃ of the righteous
Strong's: H6662
Word #: 8 of 8
just

Analysis & Commentary

The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. This proverb envisions ultimate vindication of righteousness. Shachukhu ra'im lifney tovim (שַׁחוּ רָעִים לִפְנֵי טוֹבִים, the evil bow before the good). Shachah (שָׁחָה, bow down, prostrate, worship) indicates submission and honor. Uresh'aim al-sha'arey tsaddiq (וּרְשָׁעִים עַל־שַׁעֲרֵי צַדִּיק, and the wicked at the gates of the righteous). City gates represented judgment seats and places of honor. The wicked stand humbly at righteous people's gates, seeking favor. Though not always visible in this age, God's justice ensures evil ultimately bows before good.

Historical Context

Ancient Near Eastern culture portrayed enemies bowing before victors. Gates were where elders judged, conducted business, and exercised authority. This proverb promises role reversal—the wicked who now oppress will someday bow at righteous people's gates seeking mercy. Biblical examples include Joseph's brothers (Genesis 42:6), Mordecai honored while Haman fell (Esther 6-7), and eschatological visions of enemies becoming footstools (Psalm 110:1).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics