Proverbs 11:23

Authorized King James Version

PDF

The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

Original Language Analysis

תַּאֲוַ֣ת The desire H8378
תַּאֲוַ֣ת The desire
Strong's: H8378
Word #: 1 of 7
a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm)
צַדִּיקִ֣ים of the righteous H6662
צַדִּיקִ֣ים of the righteous
Strong's: H6662
Word #: 2 of 7
just
אַךְ H389
אַךְ
Strong's: H389
Word #: 3 of 7
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
ט֑וֹב is only good H2896
ט֑וֹב is only good
Strong's: H2896
Word #: 4 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
תִּקְוַ֖ת but the expectation H8615
תִּקְוַ֖ת but the expectation
Strong's: H8615
Word #: 5 of 7
literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
רְשָׁעִ֣ים of the wicked H7563
רְשָׁעִ֣ים of the wicked
Strong's: H7563
Word #: 6 of 7
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
עֶבְרָֽה׃ is wrath H5678
עֶבְרָֽה׃ is wrath
Strong's: H5678
Word #: 7 of 7
an outburst of passion

Analysis & Commentary

The desire of the righteous is only good, but the expectation of the wicked is wrath. What the righteous desire is exclusively good - their wants are rightly ordered. What the wicked expect (qatsooh - hope, expectation) is actually wrath - though they expect good, judgment awaits. This verse contrasts righteous desires rightly anticipating blessing with wicked expectations falsely anticipating good while heading toward wrath.

Historical Context

Reflects biblical theology where the righteous rightly hope for blessing while the wicked wrongly expect to escape judgment. Ultimate outcomes will confirm righteous hope and expose wicked delusion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics