Proverbs 11:22

Authorized King James Version

PDF

As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.

Original Language Analysis

נֶ֣זֶם As a jewel H5141
נֶ֣זֶם As a jewel
Strong's: H5141
Word #: 1 of 8
a nose-ring
זָ֭הָב of gold H2091
זָ֭הָב of gold
Strong's: H2091
Word #: 2 of 8
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
בְּאַ֣ף snout H639
בְּאַ֣ף snout
Strong's: H639
Word #: 3 of 8
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
חֲזִ֑יר in a swine's H2386
חֲזִ֑יר in a swine's
Strong's: H2386
Word #: 4 of 8
a hog (perhaps as penned)
אִשָּׁ֥ה woman H802
אִשָּׁ֥ה woman
Strong's: H802
Word #: 5 of 8
a woman
יָ֝פָ֗ה so is a fair H3303
יָ֝פָ֗ה so is a fair
Strong's: H3303
Word #: 6 of 8
beautiful (literally or figuratively)
וְסָ֣רַת which is without H5493
וְסָ֣רַת which is without
Strong's: H5493
Word #: 7 of 8
to turn off (literally or figuratively)
טָֽעַם׃ discretion H2940
טָֽעַם׃ discretion
Strong's: H2940
Word #: 8 of 8
properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate

Analysis & Commentary

As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman without discretion. The striking image presents incongruity - precious jewelry adorning a filthy animal. External beauty without moral discretion (ta'am - taste, judgment) is similarly incongruous and wasted. Beauty should accompany wisdom; without it, physical attractiveness is absurd. This verse subordinates external beauty to internal character.

Historical Context

Pigs were unclean animals in Israel, making the imagery especially vivid. The proverb addressed cultural tendency to value female beauty above character.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics