Proverbs 11:21

Authorized King James Version

PDF

Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

Original Language Analysis

לְ֭יָד Though hand H3027
לְ֭יָד Though hand
Strong's: H3027
Word #: 1 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לְ֭יָד Though hand H3027
לְ֭יָד Though hand
Strong's: H3027
Word #: 2 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִנָּ֣קֶה shall not be unpunished H5352
יִנָּ֣קֶה shall not be unpunished
Strong's: H5352
Word #: 4 of 8
to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated
רָּ֑ע the wicked H7451
רָּ֑ע the wicked
Strong's: H7451
Word #: 5 of 8
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וְזֶ֖רַע but the seed H2233
וְזֶ֖רַע but the seed
Strong's: H2233
Word #: 6 of 8
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
צַדִּיקִ֣ים of the righteous H6662
צַדִּיקִ֣ים of the righteous
Strong's: H6662
Word #: 7 of 8
just
נִמְלָֽט׃ shall be delivered H4422
נִמְלָֽט׃ shall be delivered
Strong's: H4422
Word #: 8 of 8
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn

Analysis & Commentary

Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished; but the seed of the righteous shall be delivered. Even united wickedness can't escape judgment - conspiracies don't provide protection from divine justice. In contrast, the righteous's descendants will be delivered. This verse promises both comprehensive judgment on evil and comprehensive blessing on righteousness, extending to future generations.

Historical Context

The imagery of hand joining hand suggests conspiracy or solemn agreement. Yet even unified wickedness can't escape divine judgment, while righteousness's blessing extends generationally.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics