Proverbs 10:12

Authorized King James Version

PDF

Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Original Language Analysis

שִׂ֭נְאָה Hatred H8135
שִׂ֭נְאָה Hatred
Strong's: H8135
Word #: 1 of 8
hate
תְּעֹרֵ֣ר stirreth up H5782
תְּעֹרֵ֣ר stirreth up
Strong's: H5782
Word #: 2 of 8
to wake (literally or figuratively)
מְדָנִ֑ים strifes H4090
מְדָנִ֑ים strifes
Strong's: H4090
Word #: 3 of 8
a contest or quarrel
וְעַ֥ל H5921
וְעַ֥ל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פְּ֝שָׁעִ֗ים all sins H6588
פְּ֝שָׁעִ֗ים all sins
Strong's: H6588
Word #: 6 of 8
a revolt (national, moral or religious)
תְּכַסֶּ֥ה covereth H3680
תְּכַסֶּ֥ה covereth
Strong's: H3680
Word #: 7 of 8
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
אַהֲבָֽה׃ but love H160
אַהֲבָֽה׃ but love
Strong's: H160
Word #: 8 of 8
love

Analysis & Commentary

This beloved proverb contrasts hate and love: 'Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.' Hatred actively stirs up conflicts, constantly picking fights and nursing grievances. Love, conversely, covers sins—not by ignoring or enabling them but by extending grace rather than revenge. This verse is quoted in 1 Peter 4:8: 'above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.' Love doesn't gossip about offenses or keep records of wrongs (1 Corinthians 13:5); instead, it forgives and reconciles.

Historical Context

In ancient honor-shame cultures, public exposure of wrongs demanded vengeance to restore honor. The principle of covering sins with love countered this cultural norm, calling for forgiveness over retaliation. This reflected God's own character in covering sin through atonement and extended His covenant love (hesed) as a model for human relationships.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics