Numbers 6:9

Authorized King James Version

PDF

And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

Original Language Analysis

וְכִֽי H3588
וְכִֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֵ֤ת And if any man H4191
מֵ֤ת And if any man
Strong's: H4191
Word #: 2 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
מֵ֤ת And if any man H4191
מֵ֤ת And if any man
Strong's: H4191
Word #: 3 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עָלָיו֙ H5921
עָלָיו֙
Strong's: H5921
Word #: 4 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּפֶ֣תַע very H6621
בְּפֶ֣תַע very
Strong's: H6621
Word #: 5 of 16
a wink, i.e., moment (used only [with or without preposition] adverbially, quickly or unexpectedly)
פִּתְאֹ֔ם suddenly H6597
פִּתְאֹ֔ם suddenly
Strong's: H6597
Word #: 6 of 16
instantly
וְטִמֵּ֖א by him and he hath defiled H2930
וְטִמֵּ֖א by him and he hath defiled
Strong's: H2930
Word #: 7 of 16
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
רֹאשׁוֹ֙ his head H7218
רֹאשׁוֹ֙ his head
Strong's: H7218
Word #: 8 of 16
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
נִזְר֑וֹ of his consecration H5145
נִזְר֑וֹ of his consecration
Strong's: H5145
Word #: 9 of 16
properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chapl
יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ shall he shave H1548
יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ shall he shave
Strong's: H1548
Word #: 10 of 16
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
רֹאשׁוֹ֙ his head H7218
רֹאשׁוֹ֙ his head
Strong's: H7218
Word #: 11 of 16
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
בַּיּ֥וֹם day H3117
בַּיּ֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 12 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
טָֽהֳרָת֔וֹ of his cleansing H2893
טָֽהֳרָת֔וֹ of his cleansing
Strong's: H2893
Word #: 13 of 16
ceremonial purification; moral purity
בַּיּ֥וֹם day H3117
בַּיּ֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 14 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁבִיעִ֖י on the seventh H7637
הַשְּׁבִיעִ֖י on the seventh
Strong's: H7637
Word #: 15 of 16
seventh
יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ shall he shave H1548
יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ shall he shave
Strong's: H1548
Word #: 16 of 16
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste

Analysis & Commentary

The law for defiling contamination teaches that even unintentional impurity required purification. The Hebrew pit'om (suddenly/unexpectedly) shows that ritual defilement could occur without warning or fault. Someone dying suddenly in the Nazirite's presence defiled the vow, requiring a fresh start (verses 9-12). This illustrates how sin's presence in the world affects even the consecrated, requiring continual cleansing. Christ's priesthood surpasses this—He needed no re-consecration, having perfect, permanent holiness (Hebrews 7:26-27).

Historical Context

The requirement to restart the vow after unexpected defilement added significant burden. A Nazirite nearing completion of a lengthy vow who was suddenly defiled lost all previous time and began again. This demonstrated the costliness of maintaining ritual holiness under the Old Covenant and the impossibility of sustaining perfect purity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources