Numbers 31:16

Authorized King James Version

PDF

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

Original Language Analysis

הֵ֣ן H2005
הֵ֣ן
Strong's: H2005
Word #: 1 of 17
lo!; also (as expressing surprise) if
הֵ֜נָּה Behold these H2007
הֵ֜נָּה Behold these
Strong's: H2007
Word #: 2 of 17
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
וַתְּהִ֥י caused H1961
וַתְּהִ֥י caused
Strong's: H1961
Word #: 3 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִבְנֵ֤י the children H1121
לִבְנֵ֤י the children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דְּבַר in the matter H1697
דְּבַר in the matter
Strong's: H1697
Word #: 6 of 17
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בִּלְעָ֔ם of Balaam H1109
בִּלְעָ֔ם of Balaam
Strong's: H1109
Word #: 7 of 17
bilam, a place in palestine
לִמְסָר to commit H4560
לִמְסָר to commit
Strong's: H4560
Word #: 8 of 17
to sunder, i.e., (transitively) set apart, or (reflexive) apostatize
מַ֥עַל trespass H4604
מַ֥עַל trespass
Strong's: H4604
Word #: 9 of 17
treachery, i.e., sin
יְהוָֽה׃ against the LORD H3068
יְהוָֽה׃ against the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דְּבַר in the matter H1697
דְּבַר in the matter
Strong's: H1697
Word #: 12 of 17
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
פְּע֑וֹר of Peor H6465
פְּע֑וֹר of Peor
Strong's: H6465
Word #: 13 of 17
peor, a mountain east of jordan in moab; baal peor, (for h1187) a deity worshipped there
וַתְּהִ֥י caused H1961
וַתְּהִ֥י caused
Strong's: H1961
Word #: 14 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַמַּגֵּפָ֖ה and there was a plague H4046
הַמַּגֵּפָ֖ה and there was a plague
Strong's: H4046
Word #: 15 of 17
a pestilence; by analogy, defeat
בַּֽעֲדַ֥ת among the congregation H5712
בַּֽעֲדַ֥ת among the congregation
Strong's: H5712
Word #: 16 of 17
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
יְהוָֽה׃ against the LORD H3068
יְהוָֽה׃ against the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

This verse reveals Balaam's wicked strategy: 'These caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor.' Unable to curse what God had blessed, Balaam taught Midian how to cause Israel to curse themselves through idolatry and sexual immorality. This 'doctrine of Balaam' (Rev 2:14) represents compromise with worldliness, teaching God's people to sin so judgment falls. The Hebrew 'ma'al' (trespass/unfaithfulness) indicates covenant violation - spiritual adultery. This passage warns that Satan's greatest weapon isn't external persecution but internal corruption through worldly enticement.

Historical Context

The Baal-Peor incident (Num 25) occurred at Shittim as Israel prepared to enter Canaan. Moabite and Midianite women invited Israelite men to sacrificial feasts involving ritual prostitution in Baal worship. This syncretism - attempting to worship both Yahweh and Baal - brought plague killing 24,000. Only when Phinehas executed judgment did the plague stop. This background explains the severity of judgment on Midian - they had deliberately sought Israel's spiritual destruction.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources