Numbers 17:5

Authorized King James Version

PDF

And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Original Language Analysis

וְהָיָ֗ה H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הָאִ֛ישׁ And it shall come to pass that the man's H376
הָאִ֛ישׁ And it shall come to pass that the man's
Strong's: H376
Word #: 2 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 3 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶבְחַר whom I shall choose H977
אֶבְחַר whom I shall choose
Strong's: H977
Word #: 4 of 17
properly, to try, i.e., (by implication) select
בּ֖וֹ H0
בּ֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 5 of 17
מַטֵּ֣הוּ rod H4294
מַטֵּ֣הוּ rod
Strong's: H4294
Word #: 6 of 17
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
יִפְרָ֑ח shall blossom H6524
יִפְרָ֑ח shall blossom
Strong's: H6524
Word #: 7 of 17
to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
וַֽהֲשִׁכֹּתִ֣י and I will make to cease H7918
וַֽהֲשִׁכֹּתִ֣י and I will make to cease
Strong's: H7918
Word #: 8 of 17
to weave (i.e., lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood)
מֵֽעָלַ֗י H5921
מֵֽעָלַ֗י
Strong's: H5921
Word #: 9 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תְּלֻנּוֹת֙ from me the murmurings H8519
תְּלֻנּוֹת֙ from me the murmurings
Strong's: H8519
Word #: 11 of 17
a grumbling
בְּנֵ֣י of the children H1121
בְּנֵ֣י of the children
Strong's: H1121
Word #: 12 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 13 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֛ר H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 14 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֵ֥ם H1992
הֵ֥ם
Strong's: H1992
Word #: 15 of 17
they (only used when emphatic)
מַלִּינִ֖ם whereby they murmur H3885
מַלִּינִ֖ם whereby they murmur
Strong's: H3885
Word #: 16 of 17
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
עֲלֵיכֶֽם׃ H5921
עֲלֵיכֶֽם׃
Strong's: H5921
Word #: 17 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

God's promise that the rod belonging to His chosen priest would bud demonstrates divine vindication silencing opposition. The budding rod would be supernatural evidence, impossible to attribute to human manipulation. The phrase 'I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel' shows that God takes seriously complaints against His appointed leaders, which are ultimately complaints against Him. This miracle would provide permanent, objective proof of Aaron's divine appointment.

Historical Context

Each tribal leader brought a rod inscribed with his name, with Aaron's rod representing Levi. The choice of almond wood was significant—almond trees bloom earliest in spring, symbolizing awakening and new life. The budding rod miraculously produced blossoms, fruit, and ripe almonds overnight (verse 8), a comprehensive display of God's life-giving power. This rod was preserved in the ark as a permanent memorial (verse 10, Hebrews 9:4).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources