Numbers 17:4

Authorized King James Version

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Word-by-Word Analysis
#1
וְהִנַּחְתָּ֖ם
And thou shalt lay them up
to deposit; by implication, to allow to stay
#2
בְּאֹ֣הֶל
in the tabernacle
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
#3
מוֹעֵ֑ד
of the congregation
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
#4
לִפְנֵי֙
before
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
#5
הָֽעֵד֔וּת
the testimony
testimony
#6
אֲשֶׁ֛ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#7
אִוָּעֵ֥ד
where I will meet
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi
#8
לָכֶ֖ם
H0
#9
שָֽׁמָּה׃
there (transferring to time) then; often thither, or thence

Analysis

Within the broader context of Numbers, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Numbers.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Numbers Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources