Micah 4:2

Authorized King James Version

PDF

And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

Original Language Analysis

וְנֵלְכָ֖ה shall come H1980
וְנֵלְכָ֖ה shall come
Strong's: H1980
Word #: 1 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
גּוֹיִ֣ם nations H1471
גּוֹיִ֣ם nations
Strong's: H1471
Word #: 2 of 24
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֗ים And many H7227
רַבִּ֗ים And many
Strong's: H7227
Word #: 3 of 24
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְאָֽמְרוּ֙ and say H559
וְאָֽמְרוּ֙ and say
Strong's: H559
Word #: 4 of 24
to say (used with great latitude)
וְנֵלְכָ֖ה shall come H1980
וְנֵלְכָ֖ה shall come
Strong's: H1980
Word #: 5 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְנַעֲלֶ֣ה and let us go up H5927
וְנַעֲלֶ֣ה and let us go up
Strong's: H5927
Word #: 6 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 24
near, with or among; often in general, to
הַר to the mountain H2022
הַר to the mountain
Strong's: H2022
Word #: 8 of 24
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 24
near, with or among; often in general, to
בֵּית֙ and to the house H1004
בֵּית֙ and to the house
Strong's: H1004
Word #: 11 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהֵ֣י of the God H430
אֱלֹהֵ֣י of the God
Strong's: H430
Word #: 12 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יַעֲקֹ֔ב of Jacob H3290
יַעֲקֹ֔ב of Jacob
Strong's: H3290
Word #: 13 of 24
jaakob, the israelitish patriarch
וְיוֹרֵ֙נוּ֙ and he will teach H3384
וְיוֹרֵ֙נוּ֙ and he will teach
Strong's: H3384
Word #: 14 of 24
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
מִדְּרָכָ֔יו us of his ways H1870
מִדְּרָכָ֔יו us of his ways
Strong's: H1870
Word #: 15 of 24
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְנֵלְכָ֖ה shall come H1980
וְנֵלְכָ֖ה shall come
Strong's: H1980
Word #: 16 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו in his paths H734
בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו in his paths
Strong's: H734
Word #: 17 of 24
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 18 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִצִּיּוֹן֙ of Zion H6726
מִצִּיּוֹן֙ of Zion
Strong's: H6726
Word #: 19 of 24
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
תֵּצֵ֣א shall go forth H3318
תֵּצֵ֣א shall go forth
Strong's: H3318
Word #: 20 of 24
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
תוֹרָ֔ה for the law H8451
תוֹרָ֔ה for the law
Strong's: H8451
Word #: 21 of 24
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וּדְבַר and the word H1697
וּדְבַר and the word
Strong's: H1697
Word #: 22 of 24
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 23 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִירוּשָׁלִָֽם׃ from Jerusalem H3389
מִירוּשָׁלִָֽם׃ from Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 24 of 24
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Cross References

Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.Jeremiah 31:6For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.Isaiah 54:13And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.Psalms 25:12What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.John 7:17If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.Mark 16:20And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.Romans 15:19Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.Zechariah 14:16And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.Luke 24:47And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Analysis & Commentary

Messianic prophecy of universal pilgrimage: 'And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.' This envisions Gentiles streaming to Jerusalem to learn God's torah (law/instruction). The Hebrew 'we-yoreinu mi-derakav' (and He will teach us from His ways) and 'we-nelkah be-orhotav' (and we will walk in His paths) describes eager discipleship. Partial fulfillment: proselytes joining Israel. Ultimate fulfillment: gospel going to all nations (Isaiah 2:2-4 parallels this), the church incorporating Gentiles, and eschatological consummation when 'the earth shall be full of the knowledge of the LORD' (Isaiah 11:9).

Historical Context

Written in 8th century BC when nations were Israel's enemies. The vision of Gentiles voluntarily seeking Israel's God and His torah was radical. Partial fulfillment occurred through Second Temple Judaism's proselytes and 'God-fearers.' But Acts 2 (Pentecost) and the Gentile mission (Acts 10-15, Romans 11:11-24, Ephesians 2:11-22) show fuller realization: the gospel going from Jerusalem to the ends of the earth (Acts 1:8), Gentiles incorporated into God's people, and torah's spiritual fulfillment in Christ (Romans 8:3-4). The New Jerusalem (Revelation 21:24-26) depicts nations bringing glory into the city—ultimate fulfillment. God's plan always included universal redemption (Genesis 12:3), not merely ethnic Israel's blessing.

Questions for Reflection