Matthew 8:32

Authorized King James Version

PDF

And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπεν he said G2036
εἶπεν he said
Strong's: G2036
Word #: 2 of 32
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὑπάγετε Go G5217
Ὑπάγετε Go
Strong's: G5217
Word #: 4 of 32
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 6 of 32
but, and, etc
ἐξελθόντες when they were come out G1831
ἐξελθόντες when they were come out
Strong's: G1831
Word #: 7 of 32
to issue (literally or figuratively)
ἀπῆλθον they went G565
ἀπῆλθον they went
Strong's: G565
Word #: 8 of 32
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγέλη herd G34
ἀγέλη herd
Strong's: G34
Word #: 11 of 32
a drove
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χοίρων of swine G5519
χοίρων of swine
Strong's: G5519
Word #: 13 of 32
a hog
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 14 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδού, behold G2400
ἰδού, behold
Strong's: G2400
Word #: 15 of 32
used as imperative lo!
ὥρμησεν ran violently G3729
ὥρμησεν ran violently
Strong's: G3729
Word #: 16 of 32
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
πᾶσα the whole G3956
πᾶσα the whole
Strong's: G3956
Word #: 17 of 32
all, any, every, the whole
G3588
Strong's: G3588
Word #: 18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγέλη herd G34
ἀγέλη herd
Strong's: G34
Word #: 19 of 32
a drove
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 20 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χοίρων of swine G5519
χοίρων of swine
Strong's: G5519
Word #: 21 of 32
a hog
κατὰ down G2596
κατὰ down
Strong's: G2596
Word #: 22 of 32
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρημνοῦ a steep place G2911
κρημνοῦ a steep place
Strong's: G2911
Word #: 24 of 32
overhanging, i.e., a precipice
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 25 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 26 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάλασσαν the sea G2281
θάλασσαν the sea
Strong's: G2281
Word #: 27 of 32
the sea (genitive case or specially)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 28 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέθανον perished G599
ἀπέθανον perished
Strong's: G599
Word #: 29 of 32
to die off (literally or figuratively)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 30 of 32
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 31 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὕδασιν the waters G5204
ὕδασιν the waters
Strong's: G5204
Word #: 32 of 32
water (as if rainy) literally or figuratively

Analysis & Commentary

Jesus' permission 'Go' demonstrates His sovereign authority to command even demons, while the pigs' violent death reveals demonic destructiveness. The entire herd rushing into the sea and perishing shows that Satan's nature is theft, killing, and destruction. This dramatic sign authenticated the exorcism's reality to observers and illustrated the deadly power from which the demoniacs were delivered. The economic loss (2000 pigs) was significant but trivial compared to two souls freed from demonic bondage.

Historical Context

The destruction of approximately 2000 pigs (Mark 5:13) represented major economic loss for the owners, explaining why the Gadarenes later asked Jesus to leave (Matthew 8:34). This shows that some value profit over human souls—a perennial temptation in every age.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories