Matthew 4:3

Authorized King James Version

PDF

And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθὼν came G4334
προσελθὼν came
Strong's: G4334
Word #: 2 of 18
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτῷ to him G846
αὐτῷ to him
Strong's: G846
Word #: 3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πειράζων when the tempter G3985
πειράζων when the tempter
Strong's: G3985
Word #: 5 of 18
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
εἰπὲ command G2036
εἰπὲ command
Strong's: G2036
Word #: 6 of 18
to speak or say (by word or writing)
Εἰ If G1487
Εἰ If
Strong's: G1487
Word #: 7 of 18
if, whether, that, etc
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 8 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
εἶ thou be G1488
εἶ thou be
Strong's: G1488
Word #: 9 of 18
thou art
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ, of God G2316
Θεοῦ, of God
Strong's: G2316
Word #: 11 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰπὲ command G2036
εἰπὲ command
Strong's: G2036
Word #: 12 of 18
to speak or say (by word or writing)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 13 of 18
in order that (denoting the purpose or the result)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λίθοι stones G3037
λίθοι stones
Strong's: G3037
Word #: 15 of 18
a stone (literally or figuratively)
οὗτοι these G3778
οὗτοι these
Strong's: G3778
Word #: 16 of 18
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἄρτοι bread G740
ἄρτοι bread
Strong's: G740
Word #: 17 of 18
bread (as raised) or a loaf
γένωνται be made G1096
γένωνται be made
Strong's: G1096
Word #: 18 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Analysis & Commentary

The tempter's approach 'If thou be the Son of God' questions the Father's declaration at baptism (3:17), introducing doubt. The command 'make these stones bread' tempts Jesus to use divine power for self-serving purposes rather than trusting the Father's provision. This tests whether Jesus will act independently or in submission to God's will and timing.

Historical Context

After 40 days fasting, Jesus experienced extreme physical hunger—a legitimate need. Satan's temptation wasn't to do evil per se but to meet legitimate needs through illegitimate means (self-will rather than God's provision). This parallels Eve's temptation with 'good' fruit.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories