Matthew 19:30

Authorized King James Version

PDF

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Original Language Analysis

Πολλοὶ many G4183
Πολλοὶ many
Strong's: G4183
Word #: 1 of 8
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 8
but, and, etc
ἔσονται shall be G2071
ἔσονται shall be
Strong's: G2071
Word #: 3 of 8
will be
πρῶτοι shall be first G4413
πρῶτοι shall be first
Strong's: G4413
Word #: 4 of 8
foremost (in time, place, order or importance)
ἔσχατοι last G2078
ἔσχατοι last
Strong's: G2078
Word #: 5 of 8
farthest, final (of place or time)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσχατοι last G2078
ἔσχατοι last
Strong's: G2078
Word #: 7 of 8
farthest, final (of place or time)
πρῶτοι shall be first G4413
πρῶτοι shall be first
Strong's: G4413
Word #: 8 of 8
foremost (in time, place, order or importance)

Analysis & Commentary

Jesus' paradoxical statement 'many that are first shall be last; and the last shall be first' inverts worldly hierarchies. Those considered spiritually privileged (religiously established, wealthy, powerful) may end up last in kingdom accounting, while the humble and overlooked may be first. This saying frames the following parable of laborers (20:1-16) where late-coming workers receive equal pay with early workers. Reformed theology emphasizes grace over merit—kingdom standing depends on God's calling, not human achievement.

Historical Context

This saying responds to discussions about reward for discipleship and the rich young ruler's rejection of Jesus. Jewish expectation assumed Israel's priority and Gentiles' secondary status. Jesus announces reversal: tax collectors and prostitutes enter the kingdom before religious leaders (21:31). The last-becoming-first theme appears repeatedly in Jesus' teaching (Luke 13:30, Mark 10:31).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories