Matthew 17:7
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
Original Language Analysis
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθὼν
came
G4334
προσελθὼν
came
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 12
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 12
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἥψατο
touched
G680
ἥψατο
touched
Strong's:
G680
Word #:
5 of 12
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἐγέρθητε
Arise
G1453
Ἐγέρθητε
Arise
Strong's:
G1453
Word #:
9 of 12
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Cross References
Daniel 10:18Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,Matthew 14:27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.Daniel 10:10And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.Daniel 8:18Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Historical Context
First-century Palestine was marked by religious fervor and political tension. The passage reflects interactions between Jesus and various groups: Pharisees, Sadducees, disciples, and crowds. Each audience received teaching tailored to their needs and spiritual condition.
Questions for Reflection
- How does this passage challenge your understanding of God's character?
- What practical application does this truth have in your daily walk?
- How should this verse shape your priorities and decisions?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
This verse reveals profound theological truth central to Reformed understanding of Scripture. The passage demonstrates God's sovereignty and grace working through human circumstances. Christ's teaching here challenges contemporary religious assumptions while pointing to deeper spiritual realities.