Matthew 11:19

Authorized King James Version

PDF

The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.

Original Language Analysis

ἦλθεν came G2064
ἦλθεν came
Strong's: G2064
Word #: 1 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς The Son G5207
υἱὸς The Son
Strong's: G5207
Word #: 3 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνθρωπος a man G444
ἄνθρωπος a man
Strong's: G444
Word #: 5 of 27
man-faced, i.e., a human being
ἐσθίων eating G2068
ἐσθίων eating
Strong's: G2068
Word #: 6 of 27
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 7 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πίνων drinking G4095
πίνων drinking
Strong's: G4095
Word #: 8 of 27
to imbibe (literally or figuratively)
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγουσιν they say G3004
λέγουσιν they say
Strong's: G3004
Word #: 10 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἰδού, Behold G2400
Ἰδού, Behold
Strong's: G2400
Word #: 11 of 27
used as imperative lo!
ἄνθρωπος a man G444
ἄνθρωπος a man
Strong's: G444
Word #: 12 of 27
man-faced, i.e., a human being
φάγος gluttonous G5314
φάγος gluttonous
Strong's: G5314
Word #: 13 of 27
a glutton
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἰνοπότης a winebibber G3630
οἰνοπότης a winebibber
Strong's: G3630
Word #: 15 of 27
a tippler
τελωνῶν of publicans G5057
τελωνῶν of publicans
Strong's: G5057
Word #: 16 of 27
a tax-farmer, i.e., collector of public revenue
φίλος a friend G5384
φίλος a friend
Strong's: G5384
Word #: 17 of 27
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 18 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἁμαρτωλῶν sinners G268
ἁμαρτωλῶν sinners
Strong's: G268
Word #: 19 of 27
sinful, i.e., a sinner
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 20 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδικαιώθη is justified G1344
ἐδικαιώθη is justified
Strong's: G1344
Word #: 21 of 27
to render (i.e., show or regard as) just or innocent
G3588
Strong's: G3588
Word #: 22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σοφία wisdom G4678
σοφία wisdom
Strong's: G4678
Word #: 23 of 27
wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
ἀπὸ of G575
ἀπὸ of
Strong's: G575
Word #: 24 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέκνων children G5043
τέκνων children
Strong's: G5043
Word #: 26 of 27
a child (as produced)
αὐτῆς G846
αὐτῆς
Strong's: G846
Word #: 27 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

'The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.' In stark contrast to John's asceticism, Jesus participated normally in social life—attending feasts (John 2:1-11, Luke 7:36-50, 14:1-24, 19:1-10), eating and drinking with various groups including notorious sinners. Yet critics accused Him of gluttony and alcoholism—charges as false as those against John. Jesus's point: the same people rejected both John's asceticism and His normal social participation. The real issue wasn't behavior but hardness of heart. They rejected God's messengers regardless of how those messengers lived. The phrase 'friend of publicans and sinners' was meant as insult but became beautiful truth: Jesus genuinely befriended outcasts, demonstrating God's grace. Reformed theology sees this as the incarnation's scandal: God entered fully into human life, associating with sinners (while remaining sinless, Hebrews 4:15) to save them. Critics misconstrued His gracious condescension as moral compromise.

Historical Context

Tax collectors (publicans) were Jews who collected taxes for Rome—considered traitors and extortioners. 'Sinners' included prostitutes, criminals, and the ritually unclean—'people of the land' (am ha'aretz) whom Pharisees avoided. Jesus's table fellowship with such people was scandalous: shared meals signified acceptance and fellowship. Rabbis taught that eating with sinners conveyed ritual impurity. Jesus deliberately broke these barriers, demonstrating that the gospel welcomes the outcast and transforms sinners. Luke records specific instances: eating with Levi/Matthew (Luke 5:29-32), Zacchaeus (Luke 19:1-10), Simon the Pharisee's house where a prostitute anointed Him (Luke 7:36-50). In each case, religious authorities criticized His associations. Yet these associations demonstrated the gospel: Christ came to call sinners to repentance (Matthew 9:13), not to maintain comfortable distance from them. The early church struggled to maintain this balance: welcoming sinners without condoning sin, showing grace without compromising holiness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources