Matthew 10:38

Authorized King James Version

PDF

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃς he G3739
ὃς he
Strong's: G3739
Word #: 2 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
λαμβάνει that taketh G2983
λαμβάνει that taketh
Strong's: G2983
Word #: 4 of 15
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σταυρὸν cross G4716
σταυρὸν cross
Strong's: G4716
Word #: 6 of 15
a stake or post (as set upright), i.e., (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e.,
αὐτοῦ G846
αὐτοῦ
Strong's: G846
Word #: 7 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀκολουθεῖ followeth G190
ἀκολουθεῖ followeth
Strong's: G190
Word #: 9 of 15
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ὀπίσω after G3694
ὀπίσω after
Strong's: G3694
Word #: 10 of 15
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
μου me G3450
μου me
Strong's: G3450
Word #: 11 of 15
of me
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 12 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν is G2076
ἔστιν is
Strong's: G2076
Word #: 13 of 15
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
μου me G3450
μου me
Strong's: G3450
Word #: 14 of 15
of me
ἄξιος worthy G514
ἄξιος worthy
Strong's: G514
Word #: 15 of 15
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)

Analysis & Commentary

Jesus' requirement 'he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me' uses crucifixion imagery to depict total self-denial. Taking one's cross means accepting a death sentence—willingness to die to self-will, comfort, and safety. This precedes literal crucifixion language's common usage, showing Jesus clearly predicted the cross. Following after taking the cross shows discipleship is dying to self to live for Christ.

Historical Context

Crucifixion was Rome's most shameful, painful execution method for criminals and slaves. Jesus made this His discipleship metaphor before His own crucifixion, showing He knew His destiny. Condemned men carried their cross to execution—Jesus demands symbolic acceptance of this path.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources