Luke 8:41

Authorized King James Version

PDF

And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδού, behold G2400
ἰδού, behold
Strong's: G2400
Word #: 2 of 27
used as imperative lo!
ἦλθεν there came G2064
ἦλθεν there came
Strong's: G2064
Word #: 3 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀνὴρ a man G435
ἀνὴρ a man
Strong's: G435
Word #: 4 of 27
a man (properly as an individual male)
named G3739
named
Strong's: G3739
Word #: 5 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὄνομα G3686
ὄνομα
Strong's: G3686
Word #: 6 of 27
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ἰάειρος, Jairus G2383
Ἰάειρος, Jairus
Strong's: G2383
Word #: 7 of 27
jairus (i.e., jair), an israelite
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ he G846
αὐτοῦ he
Strong's: G846
Word #: 9 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἄρχων a ruler G758
ἄρχων a ruler
Strong's: G758
Word #: 10 of 27
a first (in rank or power)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῆς of the synagogue G4864
συναγωγῆς of the synagogue
Strong's: G4864
Word #: 12 of 27
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
ὑπῆρχεν was G5225
ὑπῆρχεν was
Strong's: G5225
Word #: 13 of 27
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πεσὼν he fell down G4098
πεσὼν he fell down
Strong's: G4098
Word #: 15 of 27
to fall (literally or figuratively)
παρὰ at G3844
παρὰ at
Strong's: G3844
Word #: 16 of 27
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόδας feet G4228
πόδας feet
Strong's: G4228
Word #: 18 of 27
a "foot" (figuratively or literally)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 20 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
παρεκάλει and besought G3870
παρεκάλει and besought
Strong's: G3870
Word #: 21 of 27
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῦ he G846
αὐτοῦ he
Strong's: G846
Word #: 22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰσελθεῖν that he would come G1525
εἰσελθεῖν that he would come
Strong's: G1525
Word #: 23 of 27
to enter (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 24 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκον house G3624
οἶκον house
Strong's: G3624
Word #: 26 of 27
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτοῦ he G846
αὐτοῦ he
Strong's: G846
Word #: 27 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house. The name Jairus (Iairos, Ἰάϊρος) derives from Hebrew Ya'ir (יָאִיר), meaning "he will enlighten" or "he gives light"—profoundly ironic given that this man would encounter the Light of the World in his darkest hour. As archisunagōgos (ἀρχισυνάγωγος, "ruler of the synagogue"), Jairus held significant religious authority, overseeing worship services, maintaining the building, and selecting teachers—including deciding whether itinerant rabbis could address the congregation.

His act of falling at Jesus' feet (pesōn para tous podas Iēsou, πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας Ἰησοῦ) demonstrates desperate humility. For a synagogue ruler to publicly prostrate before Jesus—whose orthodoxy many religious leaders questioned—required setting aside pride, reputation, and position. The verb parekalei (παρεκάλει, "besought") uses imperfect tense, indicating persistent, urgent pleading. Jairus wasn't making a casual request but desperately begging Jesus to come.

His invitation "that he would come into his house" (eiselthein eis ton oikon autou, εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ) carries profound significance. Inviting Jesus home meant public association with a controversial figure, potentially jeopardizing Jairus' position. Yet paternal love overcame all other considerations. Desperate need drives us to Jesus regardless of cost—a pattern seen throughout the Gospels where crisis births authentic faith.

Historical Context

Synagogue rulers occupied positions of high respect in first-century Jewish communities. They weren't necessarily scholars or rabbis but administrative leaders responsible for synagogue operations, service order, and speaker selection. The position typically went to wealthy, influential community members. Jairus' status made his public plea before Jesus especially remarkable and costly.

By this point in Jesus' ministry, tensions with religious leadership were escalating. Pharisees and scribes accused Jesus of blasphemy (Luke 5:21), associating with sinners (Luke 5:30), and violating Sabbath traditions (Luke 6:2, 7). For a synagogue ruler to publicly seek Jesus' help risked professional censure and social alienation. Jairus' willingness to humble himself demonstrates how parental love for a dying child transcends all other concerns.

The synagogue system represented the center of Jewish community life in towns lacking temple access. Rulers wielded considerable influence over religious education, community gatherings, and social standing. Jairus' desperate faith would soon be tested further when news arrived that his daughter had died (v. 49), requiring him to trust Jesus beyond what seemed possible.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories