Luke 8:40

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

Original Language Analysis

Ἐγένετο it came to pass G1096
Ἐγένετο it came to pass
Strong's: G1096
Word #: 1 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 16
but, and, etc
Ἐν that when G1722
Ἐν that when
Strong's: G1722
Word #: 3 of 16
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποστρέψαι was returned G5290
ὑποστρέψαι was returned
Strong's: G5290
Word #: 5 of 16
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν Jesus G2424
Ἰησοῦν Jesus
Strong's: G2424
Word #: 7 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπεδέξατο gladly received G588
ἀπεδέξατο gladly received
Strong's: G588
Word #: 8 of 16
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος the people G3793
ὄχλος the people
Strong's: G3793
Word #: 11 of 16
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἦσαν they were G2258
ἦσαν they were
Strong's: G2258
Word #: 12 of 16
i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 13 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πάντες all G3956
πάντες all
Strong's: G3956
Word #: 14 of 16
all, any, every, the whole
προσδοκῶντες waiting for G4328
προσδοκῶντες waiting for
Strong's: G4328
Word #: 15 of 16
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 16 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him. Luke's transitional phrase marks Jesus' return from Gentile territory (the Gerasenes, v. 26-39) to Jewish Galilee. The Greek verb apodechomai (ἀποδέχομαι, "gladly received") indicates enthusiastic welcome, warm acceptance, and eager anticipation. The imperfect tense ēsan prosdokōntes (ἦσαν προσδοκῶντες, "were waiting") conveys continuous expectation—the crowd had been persistently looking for Jesus' return.

This reception contrasts sharply with the Gerasenes who begged Jesus to depart after He cast Legion into swine (v. 37). Jewish Galilee welcomed Him; pagan Gentiles rejected Him. Yet this enthusiastic crowd's reception was mixed—many sought healing, miracles, and teaching, but few understood Jesus' true mission. Their gladness was genuine but often superficial, focused on temporal benefits rather than spiritual salvation.

The phrase "they were all waiting" emphasizes universal anticipation. Jesus had become the focal point of regional attention. This sets the stage for two intertwined miracles—Jairus' dying daughter and the hemorrhaging woman—both demonstrating faith that moves beyond crowd enthusiasm to desperate, personal trust in Christ's power over disease and death.

Historical Context

Jesus had crossed the Sea of Galilee to Gentile territory (Gadara/Gerasa) where He delivered the demoniac called Legion. The Gerasenes, disturbed by the loss of their swine herd and frightened by Jesus' supernatural power, requested His departure. Upon returning to Capernaum's region, Jesus found a dramatically different reception. The Jewish crowds in Galilee had witnessed His teaching authority, healing miracles, and exorcisms, creating intense popular interest.

This welcome, however, remained ambivalent. While multitudes sought Jesus for miracles and teaching, most failed to recognize Him as Messiah requiring repentance and faith. The same crowds who enthusiastically received Him in Luke 8:40 would later turn hostile, with religious leaders ultimately demanding His crucifixion. This pattern illustrates the danger of superficial religious enthusiasm disconnected from genuine conversion.

The waiting crowd included Jairus, a synagogue ruler whose desperation would drive him to publicly plead for Jesus' help—an act requiring profound humility given his religious status and Jesus' controversial reputation among Jewish leadership.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories