Luke 5:16

Authorized King James Version

PDF

And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

Original Language Analysis

αὐτὸς himself G846
αὐτὸς himself
Strong's: G846
Word #: 1 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 9
but, and, etc
ἦν he withdrew G2258
ἦν he withdrew
Strong's: G2258
Word #: 3 of 9
i (thou, etc.) was (wast or were)
ὑποχωρῶν G5298
ὑποχωρῶν
Strong's: G5298
Word #: 4 of 9
to vacate down, i.e., retire quietly
ἐν into G1722
ἐν into
Strong's: G1722
Word #: 5 of 9
"in," at, (up-)on, by, etc
ταῖς G3588
ταῖς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμοις the wilderness G2048
ἐρήμοις the wilderness
Strong's: G2048
Word #: 7 of 9
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσευχόμενος prayed G4336
προσευχόμενος prayed
Strong's: G4336
Word #: 9 of 9
to pray to god, i.e., supplicate, worship

Analysis & Commentary

Luke records Jesus' pattern: 'And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.' The imperfect tense indicates continuous, repeated action—Jesus habitually withdrew for prayer. The 'wilderness' (Greek 'erēmos,' ἔρημος) provided solitude away from crowds. Prayer sustained Jesus' ministry—He sought the Father's presence regularly, not just during crises. This challenges activist ministry that neglects contemplation. Jesus' power in public ministry flowed from private communion with God. Withdrawing to pray wasn't escaping responsibility but recharging for greater effectiveness.

Historical Context

This verse follows accounts of Jesus' growing fame and increasing crowds (v. 15). The more His ministry expanded, the more He withdrew to pray—success increased His need for communion with the Father, not decreased it. Luke emphasizes Jesus' prayer life more than other gospels, recording Jesus praying at key moments: baptism (3:21), choosing apostles (6:12), before Peter's confession (9:18), at transfiguration (9:28-29), in Gethsemane (22:41-44), on the cross (23:34, 46). Jesus models priorities—prayer sustains ministry, relationship with God enables service for God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories