Luke 4:3

Authorized King James Version

PDF

And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰπὲ command G2036
εἰπὲ command
Strong's: G2036
Word #: 2 of 17
to speak or say (by word or writing)
αὐτῷ unto him G846
αὐτῷ unto him
Strong's: G846
Word #: 3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διάβολος the devil G1228
διάβολος the devil
Strong's: G1228
Word #: 5 of 17
a traducer; specially, satan (compare h7854)
Εἰ If G1487
Εἰ If
Strong's: G1487
Word #: 6 of 17
if, whether, that, etc
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 7 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
εἶ thou be G1488
εἶ thou be
Strong's: G1488
Word #: 8 of 17
thou art
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 10 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰπὲ command G2036
εἰπὲ command
Strong's: G2036
Word #: 11 of 17
to speak or say (by word or writing)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λίθῳ stone G3037
λίθῳ stone
Strong's: G3037
Word #: 13 of 17
a stone (literally or figuratively)
τούτῳ this G5129
τούτῳ this
Strong's: G5129
Word #: 14 of 17
to (in, with or by) this (person or thing)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 15 of 17
in order that (denoting the purpose or the result)
γένηται it be made G1096
γένηται it be made
Strong's: G1096
Word #: 16 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἄρτος bread G740
ἄρτος bread
Strong's: G740
Word #: 17 of 17
bread (as raised) or a loaf

Analysis & Commentary

Satan's first temptation appeals to legitimate physical need, yet seeks to undermine trust in divine providence. The command 'if thou be the Son of God' challenges Christ's identity and invites presumptuous use of divine power. The Greek 'ei' introduces a conditional that Satan knows to be true, making this a test of whether Christ will act independently of the Father's will. Reformed theology sees here Christ's active obedience—His perfect submission where Adam failed. Romans 5:19 contrasts Adam's disobedience with Christ's obedience. Where Israel failed in wilderness testing (Deuteronomy 8:3), Christ succeeds as the true Israel. The temptation to turn stones to bread represents the broader temptation to pursue God's gifts apart from God Himself, to use divine power for self-preservation rather than self-denial.

Historical Context

This temptation occurs after 40 days of fasting in the Judean wilderness, deliberately echoing Israel's 40 years of wilderness testing. The wilderness (Greek 'eremos') was considered the dwelling place of demons in Jewish thought. Jesus's hunger was real—the incarnation meant genuine human limitation and vulnerability. Satan's approach mirrors his strategy in Eden: questioning God's word and goodness, suggesting God is withholding something necessary. First-century Judaism expected Messiah to provide miraculous bread like Moses provided manna, so this temptation had messianic implications. Jesus later performs bread miracles (feeding 5,000 and 4,000), but only in accordance with the Father's timing and purpose, not Satan's prompting.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories