Luke 23:51

Authorized King James Version

PDF

(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.

Original Language Analysis

οὗτος (The same G3778
οὗτος (The same
Strong's: G3778
Word #: 1 of 24
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 2 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἦν G2258
ἦν
Strong's: G2258
Word #: 3 of 24
i (thou, etc.) was (wast or were)
συγκατατεθειμένος consented G4784
συγκατατεθειμένος consented
Strong's: G4784
Word #: 4 of 24
to deposit (one's vote or opinion) in company with, i.e., (figuratively) to accord with
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βουλῇ to the counsel G1012
βουλῇ to the counsel
Strong's: G1012
Word #: 6 of 24
volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πράξει deed G4234
πράξει deed
Strong's: G4234
Word #: 9 of 24
practice, i.e., (concretely) an act; by extension, a function
αὐτὸς himself G846
αὐτὸς himself
Strong's: G846
Word #: 10 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ he was of G575
ἀπὸ he was of
Strong's: G575
Word #: 11 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Ἁριμαθαίας Arimathaea G707
Ἁριμαθαίας Arimathaea
Strong's: G707
Word #: 12 of 24
arimathaea (or ramah), a place in palestine
πόλεως a city G4172
πόλεως a city
Strong's: G4172
Word #: 13 of 24
a town (properly, with walls, of greater or less size)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίων of the Jews G2453
Ἰουδαίων of the Jews
Strong's: G2453
Word #: 15 of 24
judaean, i.e., belonging to jehudah
ὃς who G3739
ὃς who
Strong's: G3739
Word #: 16 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 17 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσεδέχετο waited for G4327
προσεδέχετο waited for
Strong's: G4327
Word #: 18 of 24
to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 19 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς himself G846
αὐτὸς himself
Strong's: G846
Word #: 20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν the kingdom G932
βασιλείαν the kingdom
Strong's: G932
Word #: 22 of 24
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 23 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 24 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis & Commentary

(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. Luke provides crucial clarification in parentheses: Joseph had not consented to the counsel and deed of them (οὗτος οὐκ ἦν συγκατατεθειμένος τῇ βουλῇ καὶ τῇ πράξει αὐτῶν, houtos ouk ēn synkatatetheimenos tē boulē kai tē praxei autōn). The perfect participle synkatatetheimenos (συγκατατεθειμένος) means "to vote with, to agree with, to consent to." The negative (ouk, οὐκ) makes this emphatic: Joseph absolutely did not agree with the Sanhedrin's decision to condemn Jesus.

Two nouns describe what Joseph opposed: boulē (βουλῇ, "counsel, plan, resolution") refers to the Sanhedrin's deliberation and decision-making; praxis (πράξει, "deed, action, execution") refers to carrying out that decision—delivering Jesus to Pilate and demanding crucifixion. Joseph dissented from both the verdict and its implementation. Whether he was absent during the night trial, abstained from voting, or voted against the majority, Luke makes clear Joseph bore no guilt for Jesus's death. This detail is theologically significant—God ensured a righteous man would provide Jesus honorable burial.

Joseph's identity continues: he was of Arimathaea, a city of the Jews, locating his origin. Most importantly, who also himself waited for the kingdom of God (ὃς προσεδέχετο τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, hos prosedecheto tēn basileian tou theou). The verb prosdechomai (προσδέχομαι) means to wait for, expect, welcome, receive—describing eager, active anticipation. Joseph was among those righteous Jews who longed for Messiah's coming and God's kingdom. Like Simeon (Luke 2:25, 38), he represents the faithful remnant expecting redemption. Ironically, while waiting for the kingdom, Joseph failed to recognize the King until after His death—a pattern repeated throughout Israel's history.

Historical Context

The Sanhedrin's trial of Jesus violated multiple provisions of Jewish law: it occurred at night, on Passover eve, without proper witnesses, and concluded in one session rather than requiring a second session the next day for capital cases. That Joseph 'had not consented' suggests either

  1. he was absent from the illegal night trial
  2. he was present but abstained or voted against, or
  3. he protested but was overruled.

Talmudic law required unanimous consent for capital verdicts, but this provision may not have been enforced under Roman occupation.

Joseph's waiting for God's kingdom places him among devout Jews who studied prophecy, prayed for Messiah's coming, and looked for Israel's consolation. This hope sustained the faithful through Roman occupation, Herodian corruption, and Sadducean compromise. The 'kingdom of God' (βασιλεία τοῦ θεοῦ) was central to Jewish expectation—God's sovereign rule breaking into history, overthrowing evil, vindicating the righteous, and establishing justice. Jesus's proclamation that 'the kingdom of God is at hand' (Mark 1:15) directly addressed this longing.

Yet Joseph apparently didn't recognize Jesus as the Messiah until His death. The crucifixion paradoxically revealed what Jesus's ministry had obscured for many: the Messiah must suffer before reigning (Luke 24:26). Joseph's public action—requesting Jesus's body—constituted coming out of hiding. He risked everything: reputation, position, wealth, religious standing. His courage illustrates John 12:42-43: many believed but feared to confess; Joseph finally overcame that fear. Nicodemus joined him (John 19:39), showing that secret discipleship can emerge into bold confession when crisis demands decision.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories