Luke 14:23

Authorized King James Version

PDF

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπεν said G2036
εἶπεν said
Strong's: G2036
Word #: 2 of 21
to speak or say (by word or writing)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος the lord G2962
κύριος the lord
Strong's: G2962
Word #: 4 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 5 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλον the servant G1401
δοῦλον the servant
Strong's: G1401
Word #: 7 of 21
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
Ἔξελθε Go out G1831
Ἔξελθε Go out
Strong's: G1831
Word #: 8 of 21
to issue (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδοὺς the highways G3598
ὁδοὺς the highways
Strong's: G3598
Word #: 11 of 21
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φραγμοὺς hedges G5418
φραγμοὺς hedges
Strong's: G5418
Word #: 13 of 21
a fence, or inclosing barrier (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνάγκασον compel G315
ἀνάγκασον compel
Strong's: G315
Word #: 15 of 21
to necessitate
εἰσελθεῖν them to come in G1525
εἰσελθεῖν them to come in
Strong's: G1525
Word #: 16 of 21
to enter (literally or figuratively)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 17 of 21
in order that (denoting the purpose or the result)
γεμισθῇ may be filled G1072
γεμισθῇ may be filled
Strong's: G1072
Word #: 18 of 21
to fill entirely
G3588
Strong's: G3588
Word #: 19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκος house G3624
οἶκος house
Strong's: G3624
Word #: 20 of 21
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 21 of 21
of me

Cross References

Colossians 1:28Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:2 Corinthians 5:11Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.2 Corinthians 5:20Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.2 Timothy 4:2Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.Acts 18:6And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.Acts 28:28Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.Colossians 1:23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;Psalms 98:3He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.Romans 10:18But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.2 Corinthians 6:1We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

Analysis & Commentary

The final commission: 'And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.' After those originally invited refused and others from the city were brought in, the master orders a third search: 'go out into the highways and hedges' (ἔξελθε εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ φραγμούς, exelthe eis tas hodous kai phragmous)—outside the city entirely, to rural roads and field boundaries where the utterly destitute live. The verb 'compel' (ἀνάγκασον, anagkason) doesn't suggest force but urgent persuasion—these outcasts won't believe they're truly welcome without strong encouragement. This pictures the Gentile mission—God's invitation extends beyond Israel to all nations.

Historical Context

The progression of invitations reflects salvation history: first to Israel (those originally invited), then to Jewish outcasts (tax collectors and sinners in the city), finally to Gentiles (those outside the city altogether). The phrase 'highways and hedges' refers to field margins and rural paths where beggars, the homeless, and desperate travelers would gather. That such people would need compelling to enter a wealthy person's feast reflects their status—they'd assume the invitation was mockery or mistake. The early church's Gentile mission faced similar disbelief—pagans couldn't fathom being welcomed into God's kingdom on equal terms with Jews (Ephesians 2:11-13, 3:6).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories