Judges 6:24

Authorized King James Version

PDF

Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovah-shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Original Language Analysis

וַיִּבֶן֩ built H1129
וַיִּבֶן֩ built
Strong's: H1129
Word #: 1 of 16
to build (literally and figuratively)
שָׁ֨ם H8033
שָׁ֨ם
Strong's: H8033
Word #: 2 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
גִּדְע֤וֹן Then Gideon H1439
גִּדְע֤וֹן Then Gideon
Strong's: H1439
Word #: 3 of 16
gidon, an israelite
מִזְבֵּ֙חַ֙ an altar H4196
מִזְבֵּ֙חַ֙ an altar
Strong's: H4196
Word #: 4 of 16
an altar
יְהוָ֖ה there unto the LORD H3068
יְהוָ֖ה there unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּקְרָא and called H7121
וַיִּקְרָא and called
Strong's: H7121
Word #: 6 of 16
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
ל֥וֹ H0
ל֥וֹ
Strong's: H0
Word #: 7 of 16
יְהוָ֖ה there unto the LORD H3068
יְהוָ֖ה there unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שָׁל֑וֹם H7965
שָׁל֑וֹם
Strong's: H7965
Word #: 9 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
עַ֚ד H5704
עַ֚ד
Strong's: H5704
Word #: 10 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם unto this day H3117
הַיּ֣וֹם unto this day
Strong's: H3117
Word #: 11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 12 of 16
the masculine demonstrative pronoun, this or that
עוֹדֶ֕נּוּ H5750
עוֹדֶ֕נּוּ
Strong's: H5750
Word #: 13 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּעָפְרָ֖ת it is yet in Ophrah H6084
בְּעָפְרָ֖ת it is yet in Ophrah
Strong's: H6084
Word #: 14 of 16
ophrah, the name of an israelite and of two places in palestine
אֲבִ֥י H0
אֲבִ֥י
Strong's: H0
Word #: 15 of 16
הָֽעֶזְרִֽי׃ of the Abiezrites H33
הָֽעֶזְרִֽי׃ of the Abiezrites
Strong's: H33
Word #: 16 of 16
an abiezrite or descendant of abiezer

Analysis & Commentary

In gratitude and worship, Gideon builds an altar and names it Jehovah-shalom ('The LORD is Peace'). The Hebrew Yahweh-shalom (יְהוָה שָׁלוֹם) commemorates God's gracious promise in verse 23. Building altars marked significant divine encounters throughout Scripture (Genesis 12:7, 13:18, 35:7), serving both as worship sites and memorial witnesses. The note 'unto this day' indicates the altar's continued existence when Judges was written, providing historical validation. That it stood 'in Ophrah of the Abi-ezrites' shows this became a recognized worship site for Gideon's clan.

Historical Context

Personal altars built by individuals at sites of divine encounter were common before temple centralization under Solomon. These altars served local worship until Deuteronomic reform centralized worship in Jerusalem (Deuteronomy 12, 2 Kings 23). The name Jehovah-shalom joined other memorial names: Jehovah-jireh ('The LORD will provide,' Genesis 22:14), Jehovah-nissi ('The LORD is my banner,' Exodus 17:15), Jehovah-rophe ('The LORD who heals,' Exodus 15:26).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories