Jeremiah 33:16

Authorized King James Version

PDF

In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.

Original Language Analysis

בַּיָּמִ֤ים In those days H3117
בַּיָּמִ֤ים In those days
Strong's: H3117
Word #: 1 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הָהֵם֙ H1992
הָהֵם֙
Strong's: H1992
Word #: 2 of 13
they (only used when emphatic)
תִּוָּשַׁ֣ע be saved H3467
תִּוָּשַׁ֣ע be saved
Strong's: H3467
Word #: 3 of 13
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
יְהוּדָ֔ה shall Judah H3063
יְהוּדָ֔ה shall Judah
Strong's: H3063
Word #: 4 of 13
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִירוּשָׁלִַ֖ם and Jerusalem H3389
וִירוּשָׁלִַ֖ם and Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 5 of 13
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
תִּשְׁכּ֣וֹן shall dwell H7931
תִּשְׁכּ֣וֹן shall dwell
Strong's: H7931
Word #: 6 of 13
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
לָבֶ֑טַח safely H983
לָבֶ֑טַח safely
Strong's: H983
Word #: 7 of 13
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
וְזֶ֥ה H2088
וְזֶ֥ה
Strong's: H2088
Word #: 8 of 13
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִקְרָא and this is the name wherewith she shall be called H7121
יִקְרָא and this is the name wherewith she shall be called
Strong's: H7121
Word #: 10 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לָ֖הּ H0
לָ֖הּ
Strong's: H0
Word #: 11 of 13
יְהוָ֥ה׀ H3068
יְהוָ֥ה׀
Strong's: H3068
Word #: 12 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צִדְקֵֽנוּ׃ H6664
צִדְקֵֽנוּ׃
Strong's: H6664
Word #: 13 of 13
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity

Analysis & Commentary

In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness. This verse provides the salvific outcome of the Branch's reign. The Hebrew tivasha ("shall be saved") conveys comprehensive deliverance—not merely political liberation but spiritual salvation from sin and its consequences. The phrase "dwell safely" (tishkon labetach) promises security that only comes through covenant relationship with God.

The climactic divine name YHWH Tsidqenu ("The LORD our righteousness") represents one of Scripture's most profound theological revelations. Remarkably, in Jeremiah 23:6 this name is applied to the Messianic Branch Himself, while here it names Jerusalem/Judah. This apparent discrepancy resolves beautifully in union with Christ—believers are called by Christ's name because they are united to Him (1 Corinthians 1:30). The righteousness is possessive ("our righteousness")—it belongs to God's people through covenant relationship.

This verse encapsulates the gospel: salvation comes not through human righteousness but through the LORD's righteousness imputed to His people. The Reformed doctrine of justification by faith alone finds powerful Old Testament support here. Believers don't generate righteousness; they receive it as a gift through union with Christ, the righteous Branch. The name itself becomes their identity—they are called by what they receive, not what they achieve.

Historical Context

The contrast between prophetic promise and historical reality intensifies this verse's impact. At the time of utterance, Judah faced imminent conquest, Jerusalem's destruction, and exile. The nation had proven utterly incapable of maintaining covenant righteousness, repeatedly violating God's law despite prophetic warnings. Their own righteousness had failed catastrophically.

The fulfillment pattern is complex:

  1. Partial fulfillment in the return from exile under Zerubbabel (537 BCE) and subsequent restoration
  2. Substantial fulfillment in Christ's first advent, establishing the church as the new Jerusalem (Galatians 4:26; Hebrews 12:22)
  3. Consummation in the New Jerusalem descending from heaven (Revelation 21:2-3).

The early church understood itself as the community called by God's name, possessing Christ's righteousness through faith. This multi-layered fulfillment demonstrates the richness of biblical prophecy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People